From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <44FFE257.8010904@zaz.zp.ua> Date: Thu, 07 Sep 2006 12:11:51 +0300 From: Gennadiy Redko User-Agent: Thunderbird 1.5.0.2 (X11/20060502) MIME-Version: 1.0 To: =?ISO-8859-5?Q?=DA=E3=DB=EC=E2=E3=E0=DD=EB=D9_=DE=E4=E2=DE=DF=D8=DA?= References: <20060831202418.GA11485@osdn.org.ua> <20060905231332.GG16850@osdn.org.ua> <20060906084808.33c974a7@shadow.orionagro.com.ua> <200609061401.27670.icesik@mail.ru> <20060907025231.44e51743@dhcppc0> In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Antivirus: Dr.Web (R) for Mail Servers on relay2.zaz.zp.ua host X-Antivirus-Code: 100000 Subject: Re: [room] =?iso-8859-5?b?3iDv1+va0OU=?= X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.7 Precedence: list Reply-To: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Id: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Sep 2006 09:11:34 -0000 Archived-At: List-Archive: Maxim Tyurin пишет: > Andrey Khavryuchenko writes: > >> Maxim, >> >> "MT" == Maxim Tyurin wrote: >> >> MT> Andrey Khavryuchenko writes: >> >> "AK" == Aleksey Korotkov wrote: >> AK> По-русски правильно писать "_на_ Украине". >> >> >> >> Наша пісня гарна, нова, починаймо її знову. >> >> >> >> "На Российской Федерации". >> >> MT> То что сейчас на Украине решили что правильно писать "в Украине" >> MT> ничего в правилах русского языка не меняет. >> >> As you wish. Двойку за правописание мне всё равно ставить никто не будет. >> Ни в Украине, ни на Российской Федерации. > > Вот как всегда двойные стандарты. > Аби не москалі > Вас же никак не тревожит the Ukraine в английском? А что, собственно, обсуждается? Насколько я помню правила правописания по учебникам русского образца 80-х, если речь идет об административной территории - пишем "в", в других случаях - "на". Пример: "В краснодарском крае" - "на краснодарщине"