From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.0 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,URIBL_SBL autolearn=no version=3.2.5 Date: Fri, 14 Nov 2008 17:57:46 +0200 From: Michael Shigorin To: =?koi8-r?B?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= Message-ID: <20081114155746.GQ26367@osdn.org.ua> Mail-Followup-To: =?koi8-r?B?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= References: <20081114131015.GO30213@osdn.org.ua> <491D97A8.8090002@rambler.ru> <20081114152752.GL26367@osdn.org.ua> <491D9D63.1060108@rambler.ru> <20081114155134.GO26367@osdn.org.ua> <491D9FCD.3090402@rambler.ru> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <491D9FCD.3090402@rambler.ru> User-Agent: Mutt/1.4.2.1i Subject: Re: [room] =?koi8-r?b?zdnbydDVzNHUz9IgOyk=?= X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.10b3 Precedence: list Reply-To: shigorin@gmail.com, =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Id: =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 14 Nov 2008 15:57:47 -0000 Archived-At: List-Archive: On Fri, Nov 14, 2008 at 06:57:01PM +0300, Kharitonov A. Dmitry wrote: > >>>>Ещё одна область, где имеется очень тонкое разграничение > >>>>терминов -- это пожарные сигнализации. Там есть два > >>>>забавных термина -- извещатель и оповещатель. > >>>Первый вешается под потолком, второй -- на стенку? > >>Строго говоря, они оба могут находиться где угодно, в том > >>числе и за пределами объекта. > >Мож расскажете тогда вкратце для общего образования? > В кратце: извещатель -- смотрит, а оповещатель -- орёт Так и подумал, только в смысле дымоуловителя и сирены. :) -- ---- WBR, Michael Shigorin ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/