From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <antilopa_gnu@list.ru>
Date: Sun, 11 Jun 2006 01:04:36 +0800
From: antilopa_gnu@list.ru
To: shigorin@gmail.com, smoke-room@lists.altlinux.org
Message-ID: <20060611010436.5b8030b0@localhost.localdomain>
In-Reply-To: <20060610134132.GU20258@osdn.org.ua>
References: <200606061149.26008.glebus@asd.iao.ru>
	<448515BC.5000003@altlinux.ru>
	<op.tapnuirlglg102@edu-gusev.dc.diamond.ru>
	<200606071004.50156.lav@altlinux.ru>
	<447995E7.40403@elecard.net.ru> <44881929.7080803@iop.kiev.ua>
	<20060610170303.52c5b7bc@localhost.localdomain>
	<957265820606100330q1d561ca5v5c003b0cab47a128@mail.gmail.com>
	<20060610200220.51467551@localhost.localdomain>
	<20060610134132.GU20258@osdn.org.ua>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [room] =?koi8-r?b?1MXSzcnOz8zPx8nR?=
X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.7
Precedence: list
Reply-To: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Id: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/smoke-room>
List-Post: <mailto:smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 10 Jun 2006 17:04:24 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/20060611010436.5b8030b0@localhost.localdomain/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/>

Michael Shigorin пишет:

> On Sat, Jun 10, 2006 at 08:02:20PM +0800, antilopa_gnu wrote:
> > Мне показалось, что и религиозные мотивы кое у кого
> > присутствовали тоже.
> 
> У меня?  Ну да. Совершенно неадекватная смысловая транслитерация,

Ну, для кого просто неудачный жаргонизм, зря заменяющий существующий
и вполне адекватный термин, а для кого "религиозные мотивы"...
Заявляя, что иконки -- у верующих, а на экране -- пиктограммы, можно
иметь в виду и то, и другое...

> хотя "агрессивный маркетинг", пожалуй, ещё хуже.
Да, хуже.

> PS: или у Вас проблемы с нашими религиозными мотивами? :)

Если кто-то требовал недопустимости употребления слова "иконка" в
значении "пиктограмма" именно по религиозным соображениям, то это --
проблема и не только у меня (что за проблема -- см. пример с 
названием "мышь").
А если подобных требований не было, то и проблемы нет, а пример с 
"мышью" относится к другим ситуациям, а не к дискуссии об иконках
и пиктограммах.