From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.3 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_OPENWHOIS, FUZZY_XPILL autolearn=no version=3.2.5 To: ALT Linux Sisyphus discussions References: From: Michael Pozhidaev Date: Tue, 04 May 2010 21:39:29 +0700 In-Reply-To: (Anton Protopopov's message of "Tue\, 4 May 2010 15\:22\:52 +0400") Message-ID: User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.3 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Subject: Re: [sisyphus] Q: shell and process groups X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 04 May 2010 14:39:35 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: Hello, Anton Protopopov! > =F4=C5=CD =CE=C5 =CD=C5=CE=C5=C5, =D0=CF =C6=C1=CB=D4=D5 /bin/sh -c= =D7 =C1=CC=D8=D4=C5 =C4=C1=D6=C5 =C9 =CE=C5 =C4=D5=CD=C1=C5=D4 =D0=CF=D2= =CF=D6=C4=C1=D4=D8 > =CE=CF=D7=D5=C0 =C7=D2=D5=D0=D0=D5 =D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=CF=D7, =CE= =C9 =CB=CF=C7=C4=C1 =DA=C1=D0=D5=D3=CB=C1=C0=D4=D3=D1 =CE=C5=D3=CB=CF=CC=D8= =CB=CF =CB=CF=CD=C1=CE=C4 =DE=C5=D2=C5=DA > =D4=D2=D5=C2=D5, =CE=C9 =CF=C4=CE=C1 =CB=CF=CD=C1=CE=C4=C1. > > =E9=CE=D4=C5=D2=C5=D3=CE=CF, =C1 =DA=C1=DE=C5=CD =DC=D4=CF =D0=CF=CE=C1= =C4=CF=C2=C9=CC=CF=D3=D8? =E1=CE=D4=CF=CE, =D3=D0=C1=D3=C9=C2=CF =DA=C1 =D0=CF=C4=D2=CF=C2=CE=CF=C5= =D2=C1=DA=DF=D1=D3=CE=C5=CE=C9=C5. =F4=D5=D4 =D2=C5=DB=C1=C5=D4=D3=D1 =CF= =C4=CE=C1 =D0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=C1, =D3=D5=D4=D8 =CB=CF=D4=CF=D2=CF=CA =D3=C5=CA=DE=C1=D3 =D0=CF=D0=D2=CF=C2=D5= =C0 =C9=DA=CC=CF=D6=C9=D4=D8. =F2=C5=DE=D8 =C9=C4=A3=D4 =CF =D2=C1=DA=D2=C1= =C2=CF=D4=CB=C5 =D0=D2=C9=CC=CF=D6=C5=CE=C9=D1, =CB=CF=C4 =CB=CF=D4=CF=D2=CF=C7=CF =F7=D9= =CD=CF=D6=C5=D4=C5 =D5=D7=C9=C4=C5=D4=D8 =D7 git: http://git.altlinux.org/people/msp/public/voiceman.git=20 =EB=CF=C4, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=CA =C4=C5=CC=C1=C5=D4 =CF=C2=D3=D5=D6=C4=C1= =C5=CD=D9=C5 =C4=C5=CA=D3=D4=D7=C9=D1, =CC=C5=D6=C9=D4 =D7 =C6=C1=CA=CC=C5 voiceman/executors/default.c. =F4=C5=D0=C5=D2=D8 =DA=C1=C4=C1=DE=C1: =CE=C1=CD =CE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=CF =DA=C1=D0=D5=D3=CB=C1=D4=D8 =C9 = =CF=D3=D4=C1=CE=C1=D7=CC=C9=D7=C1=D4=D8 =D0=CF=D3=CC=C5=C4=CF=D7=C1=D4=C5= =CC=D8=CE=CF=D3=D4=D8 =D0=C1=D2 =CB=CF=CD=C1=CE=C4, =CB=C1=D6=C4=C1=D1 =C9=DA =CB=CF=D4=CF=D2=D9=C8 =DA=DA=C1=C4=C1=A3=D4=D3=D1= =C1=D2=C7=D5=CD=C5=CE=D4=CF=CD =C4=CC=D1 /bin/sh -c. =E5=D3=CC=C9 =C7=CF= =D7=CF=D2=C9=D4=D8 =D4=CF=DE=CE=C5=C5, =D4=CF =D2=C5=DE=D8 =C9=C4=A3=D4 =CF =DA=C1=D0=D5=D3=CB= =C5 =D2=C5=DE=C5=D7=CF=C7=CF =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=C1 =C9 =D0=CC= =C5=C5=D2=C1. =EF=CE=C9 =D3=D7=D1=DA=C1=CE=D9 =CD=C5=D6=C4=D5 =D3=CF=C2=CF=CA =D4=D2=D5=C2=CF=CA.= =F7=D9=D7=CF=C4 =D2=C5=DE=C5=D7=CF=C7=CF =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=C1= =CE=C1=D0=D2=C1=D7=CC=D1=C5=D4=D3=D1 =CE=C1 =D7=C8=CF=C4 =D0=CC=C5=C5=D2=C1. =F7 =CF=C2=DD=C5=CD =D3=CC=D5=DE=C1=C5 =D3= =C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2 =C9 =D0=CC=C5=C5=D2 =CD=CF=C7=D5=D4 =D2=C1=C2= =CF=D4=C1=D4=D8 =CE=C5 =D7 =CF=C4=CE=CF=CD =D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=C5, =C1 =D0=CF=D2=CF=D6=C4=C1=D4=D8 =C4=CF=DE=C5=D2= =CE=C9=C5 =C9 =D4. =C4. =EE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=CF =D5=CD=C5=D4=D8 =D0= =CF =CB=CF=CD=C1=CE=C4=C5 =D0=D2=C9=C2=C9=D4=D8 =D7=D3=C0 =DC=D4=D5 =D0=C1=DE=CB=D5 =D0=D2=CF=C3=C5= =D3=D3=CF=D7, =D7=CB=CC=C0=DE=C1=D1 =D7=D3=C5 =D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=D9 =D3= =C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=C1 =C9 =D0=CC=C5=C5=D2=C1. =E4=CC=D1 =DC=D4=CF=C7=CF =D0=C5=D2=C5=C4 =D7=D9=DA=CF= =D7=CF=CD /bin/sh -c =C4=CC=D1 =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=C1 =D7=D9=DA= =D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 setpgrp(), =C1 =D0=C5=D2=C5=C4 =D7=D9=DA=CF=D7=CF=CD =DC=D4=CF=C7=CF =D6=C5= =C4=CC=D1 =D0=CC=C5=C5=D2=C1 =D7=D9=DA=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 setpgid() =C4= =CC=D1 =D7=CB=CC=C0=DE=C5=CE=C9=D1 =D0=D2=CF=C3=C5=D3=D3=C1 =D0=CC=C5=C5=D2=C1 =D7= =D4=D5 =D6=C5 =C7=D2=D5=D0=D0=D5, =CB=CF=D4=CF=D2=C1=D1 =D0=CF=D2=CF=C4=C9= =CC=C1=D3=D8 =C4=CC=D1 =D2=C1=C2=CF=D4=D9 =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=CF=D7. =E9=D4=C1=CB, =D3=C5=CA=DE=C1=D3 =CB=CF=C4 =CE=C5 =D2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=D4= . =F4=CF=DE=CE=C5=C5, =CF=CE =D7=C5=C4=A3=D4 =D3=C5=C2=D1 =D0=D2=C5=D7=CF= =D3=C8=CF=C4=CE=CF =CE=C1 =C1=CC=D8=D4=C5, =CE=CF =CE=C1 =D0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=D9 =D6=C1=CC=D5=C0=D4= =D3=D1 =D0=CF=CC=D8=DA=CF=D7=C1=D4=C5=CC=C9 Ubuntu.=20 =F0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=C1 =D7=D9=C7=CC=D1=C4=C9=D4 =D4=C1=CB, =DE=D4=CF =D0= =D2=CF=C3=C5=D3=D3 =D0=CC=C5=C5=D2=C1, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=CA =D7 =C2=CF=CC= =D8=DB=C9=CE=D3=D4=D7=C5 =D3=CC=D5=DE=C1=C5=D7 aplay. =D7=CF=D7=D2=C5=CD=D1 =CE=C5 =D0=CF=CC=D5=DE=C1=C5=D4 SIGKILL. =E5= =D3=D4=D8 =DA=C1=C4=C5=D2=D6=CB=C1, =CB=CF=D4=CF=D2=C1=D1 =D7=D0=CF=CC=CE= =C5 =CD=CF=D6=C5=D4 =C2=D9=D4=D8 =D0=D2=CF=D3=D4=CF =D0=D2=CF=C9=C7=D2=D9=D7=C1=CE=C9=C5=CD =C4= =C1=CE=CE=D9=C8, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=C5 =DA=C1=C2=D5=C6=C5=D2=C9=DA=C9=D2=CF= =D7=C1=CC=C9=D3=D8 =D7 =D4=D2=D5=C2=C5 =D0=CF=D3=CC=C5 =D3=CD=C5=D2=D4=C9 =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2=C1. =F0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=D5 =CF=C2=DF=D1=D3=CE=D1=CC=CF =C2=D9 =D0=D2=C5=C4=D0= =CF=CC=CF=D6=C5=CE=C9=C5, =DE=D4=CF =CB=CF=C7=C4=C1 =D7=D9=DA=D9=D7=C1=C5= =D4=D3=D1 /bin/sh -c =CF=CE =D3=CF=DA=C4=C1=A3=D4 =D3=D7=CF=C0 =C7=D2=D5=D0=D0=D5, =D4=C5=D2=D1=C5=D4= =D3=D7=D1=DA=D8 =D3 =C7=D2=D5=D0=D0=CF=CA =D3=C9=CE=D4=C5=DA=C1=D4=CF=D2= =C1 =C9 aplay =D5=D6=C5 =CE=C5 =D0=CF=CC=D5=DE=C1=C5=D4 =D3=C9=C7=CE=C1=CC=C1, =D2=C1=DA=CF=D3=CC=C1=CE=CE= =CF=C7=CF =DE=C5=D2=C5=DA killpg.=20 =F7 =CF=C2=DD=C9=C8 =DE=C5=D2=D4=C1=C8 =D4=C1=CB=C1=D1 =CB=C1=D2=D4=C9=CE= =C1. =F0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=C1 =C4=CF =D3=C9=C8 =D0=CF=D2 =CE=C5 =D2=C5=DB= =C5=CE=C1. =F2=C5=DB=C1=D4=D8 =C5=A3 =D4=D1=D6=C5=CC=CF, =D4.=CB. =CE=C1 =CD=CF=C5=CA =CD=C1=DB=C9=CE=C5-=D4=CF= =D7=D3=A3 =D2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=D4 =C2=C5=DA=D5=D0=D2=C5=DE=CE=CF. =E5=DD= =A3 =C5=D3=D4=D8 =CE=C5=CB=CF=D4=CF=D2=D9=C5 =C4=CF=D0=CF=CC=CE=C9=D4=C5=CC=D8=CE=D9=C5 =C4= =C5=D4=C1=CC=C9 =C9 =CE=D8=C0=C1=CE=D3=D9, =DA=C1=D3=D4=C1=D7=CC=D1=C0=DD= =C9=C5 =C4=D5=CD=C1=D4=D8, =DE=D4=CF =D4=D5=D4 =C4=C5=CC=CF =D7=D3=A3-=D4=C1=CB=C9 =D7 =D2=C1=C2=CF=D4=C5 =CE=C1=C4 =D0=D2= =CF=C3=C5=D3=D3=C1=CD=C9. --=20 Michael Pozhidaev. Tomsk, Russia. E-mail: msp@altlinux.ru Russian info page: http://www.marigostra.ru/