From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: To: sisyphus@altlinux.ru Subject: Re: [sisyphus] Emacs: Ispell misalignment References: <3D8E15B7.10902@14000.ru> From: Alex Ott Date: Sun, 22 Sep 2002 23:31:57 +0400 In-Reply-To: <3D8E15B7.10902@14000.ru> (Vadim Vinichenko's message of "Sun, 22 Sep 2002 23:10:47 +0400") Message-ID: User-Agent: Gnus/5.090007 (Oort Gnus v0.07) Emacs/21.2 (i586-alt-linux-gnu) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.0.13 Precedence: bulk Reply-To: sisyphus@altlinux.ru List-Unsubscribe: , List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , List-Archive: Archived-At: List-Archive: >>>>> "VV" == Vadim Vinichenko writes: VV> Возникла потребность проверить в emacs орфографию смешанного VV> (русско-английского) текста. С русским словарем все нормально - VV> проверяет русские слова, английские игнорирует. С английским - Ispell VV> довольно быстро натыкается на misalignment (это связано с границами VV> multibyte символов?) и дальше не проверяет. Запостите ошибку через help|send bug report для двуязычных текстов была такая программулька bispell, которая умеет проверять на двух языках, запуская два ispell и скармливая им соответствующие слова. -- With best wishes, Alex Ott ------------------------------- Jet Infosystems, Moscow, Russia mailto: ottalex@narod.ru http://xtalk.msk.su/~ott/ ICQ #22005116