From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glas-sisyphus@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.4 (2008-01-01) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.3 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,
	RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.4
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: sisyphus@lists.altlinux.org
From: Anton Farygin <rider@altlinux.com>
Date: Mon, 04 Aug 2008 18:10:46 +0400
Message-ID: <g772l2$b9a$1@ger.gmane.org>
References: <200808041359.43307.cas@altlinux.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: altlinux.balabanovo.ru
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080719)
In-Reply-To: <200808041359.43307.cas@altlinux.ru>
Sender: news <news@ger.gmane.org>
Subject: Re: [sisyphus] =?koi8-r?b?7M/LwczJ2sHDydE=?=
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 04 Aug 2008 14:10:54 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/g772l2$b9a$1@ger.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

Андрей Черепанов пишет:
> Прошу всех мейнтейнеров, заинтересованных в локализации и допереводе своих 
> пакетов, отметится на http://www.altlinux.org/Localization
> 
> Я составляю список того, что нужно допереводить и в дальнейшем буду курировать 
> это направление.

Андрей, помимо перевода сообщений в приложениях, есть проблема с 
переводом документации (man pages, info и т.д.)

Как быть с этим ? Список для перевода я тебе составлял (для 
сертификации), нужно поддерживать эти переводы в актуальном состоянии и 
понемногу расширять.