From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dim.schlecht@gmx.net>
Date: Fri, 8 Feb 2002 21:23:00 +0100 (CET)
From: Dimitri Schlecht <dim.schlecht@gmx.net>
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] mozilla-ru
In-Reply-To: <3C641A8E.5F6C3E16@altlinux.ru>
Message-ID: <Pine.LNX.4.44L.0202082046200.2936-100000@schlecht.wh-og.hs-niederrhein.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/Pine.LNX.4.44L.0202082046200.2936-100000@schlecht.wh-og.hs-niederrhein.de/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

On Fri, 8 Feb 2002, Aleksey Novodvorsky wrote:

> Hi!
> Канал поднялся и синхронизация пошла.
> Обращаю внимание на то, что русская локализация mozilla в
> новом пакете
> mozilla-ru.
> Мы будем включать локализации и для других поддерживаемых нами
> языков,
> когда и если они появятся.
> Кстати, вопрос к носителям и знатокам немецкого: можно ли
> считать
> перевод de-AT переводом на немецкий? :-)

Да , можно ..  Это чистый немецкий , по крайней мере
письменный .

Вот устный австрийско-баварский это уже далеко не немецкий ....
:) Хотя сие --  уже совсем другая песня ..






-- 
Pine 4.4 L
Alt Linux Sisyphus (2.4.17)					mailto:schlecht.at.germany.ru
Regards,
	Schlecht