[sisyphus] Re: Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[sisyphus] Re: Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[áÎÄÒÅÊ ôÒÅÔØÑËÏ×]

Хм, пробую  так:
export LANG=ru_RU.UTF-8;xmms &
в результате после DND кириллическая часть на этот раз уже превращается уже в 
другую бяку :)



----- исходное сообщение -----
От:  Alexey Morozov <alex-altlinux@idisys.iae.nsk.su>
Тема:  Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

>
>
>On Tue, 24 Jul 2001, Андрей Третьяков wrote:
>
>> /mnt/win_d/Music/Электронщина/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McGregor.mp3
>> превращается в 
>> 
>/mnt/win_d/Music/п?п?п?п?я?я?п?п?я?п?п?п?/01-Choose_Life-PF_Project-Ewan_McG
>rego
>> r.mp3
>> что это за гадость такая и как лечить ?
>Объяснять конкверрору, что здесь вам не тут, и что UTF8 использовать
>совсем не стоит. Короче, надо копаться к KDEшных потрохах, а делать это,
>честно говоря, полный лом. Use Gnome и все такое :-))
>
>
>_______________________________________________
>Sisyphus mailing list
>Sisyphus@altlinux.ru
>http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus

[sisyphus] Re: [sisyphus] проблема с русскими именами файлов при DND

[Mikhail Nikitin]

> Хм, пробую  так:
> export LANG=ru_RU.UTF-8;xmms &
> в результате после DND кириллическая часть на этот раз уже превращается
уже в
> другую бяку :)

Короче, локализация KDE очень сама по себе оригинальна и вообще
чихать хотела на установки locale.
Это баг KDE, причем могут быть другие "уши" торчащие из такой
локализации.
Андрей, мой совет - use Gnome...
Сколько у тебя памяти? Мож добавить и Nau тормозить не будет?

Re: [sisyphus] UTF8

[Alexey Morozov]

On Wed, 25 Jul 2001, Андрей Третьяков wrote:

> Хм, пробую  так:
> export LANG=ru_RU.UTF-8;xmms &
> в результате после DND кириллическая часть на этот раз уже превращается уже в 
> другую бяку :)
А я совсем не уверен, что остальная система (ну, или хотя бы X) нормально
заживет, когда у Вас LANG=*.UTF-8. Так что ковырять надо konq.

2All: есть монстры, сумевшие заставить приложения, живущие через
setlocale (или их обертки, вроде GTK'шной gtk_set_locale), жить в локали
*.UTF-8? Обязательно ли наличие фонтов в кодировке iso10646-1?

Re: [sisyphus] UTF8

[Valek Filippov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 525 bytes --]

Привет!

> setlocale (или их обертки, вроде GTK'шной gtk_set_locale), жить в локали
> *.UTF-8? Обязательно ли наличие фонтов в кодировке iso10646-1?
По идее, если у приложения есть хоть чуть-чуть мозгов, то "кодировка" шрифта
никакой роли играть не будет, поскольку глифы будут браться из шрифта по именам,
а не по порядковому номеру.
Но даже если приложение совсем безмозглое, переделать любой шрифт (с учётом возможных
потерь в случае ttf) задав ему "encoding vector" равным iso10646-1 можно в pfaedit левой задней.

Валек

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [sisyphus] UTF8

[Valek Filippov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1155 bytes --]

>  Это верно только для печати в Postscipt.
>  При рисовании через XLib софт не может заказать нарисовать глиф с заданным
> именем (имена у глифов есть только в type1 шрифтах, в ttf вроде только unicode
> символ, в растровых вообще никакой инфы с глифом не ассоциируется - а API -
> только один и должен работать для любого типа шрифта - посему и не
> поддерживается имена глифов).
Ну, насколько я могу видеть в ttf есть uni#### и afii#####,
а вот в bdf действительно нифига кроме номеров и вектора кодировки в заголовке.
Выходит XLib суксь =)

>  Хотя может быть FreeType позволяет нарисовать глиф с заданным именем если это
> type1 шрифт - не знаю - но это только из-за того, что она сама рендерит
> шрифты.
Не очень понятно в чём проблема.
Соответствие между именем глифа и его номером в любой кодировке, в которой он вообще
есть вещь однозначная. Получаешь название глифа, если запрошенный шрифт поддерживает название
глифов -- хапаешь нужный глиф и радуешься, если неподдерживает -- поступаешь примерно как abiword.
(abi правда за каким-то чёртом пользуется номерами, хотя type1 прекрасно понимает имена и таблица
соответствий в нём тоже есть)

Валек

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [sisyphus] UTF8

[Alexey Morozov]

On Wed, 25 Jul 2001, Valek Filippov wrote:

> > setlocale (или их обертки, вроде GTK'шной gtk_set_locale), жить в локали
> > *.UTF-8? Обязательно ли наличие фонтов в кодировке iso10646-1?
> По идее, если у приложения есть хоть чуть-чуть мозгов, то "кодировка" шрифта
> никакой роли играть не будет, поскольку глифы будут браться из шрифта по именам,
> а не по порядковому номеру.
Я так понимаю, что дело не столько в фонтах, сколько в том, что
существенным образом меняется такие базовые вещи как размер символа и т.п.
В общем, интересно было бы поглядеть на живые примеры.

> Но даже если приложение совсем безмозглое, переделать любой шрифт (с учётом возможных
> потерь в случае ttf) задав ему "encoding vector" равным iso10646-1 можно в pfaedit левой задней.
Ну, с показом фонта, наверное, большой проблемы нет... Кстати, штатный
xfontsel чудно кажет фонты в этой кодировке. gfontsel - нет.

Re: [sisyphus] UTF8

[Vlad Harchev]

On Wed, 25 Jul 2001, Valek Filippov wrote:

 Привет!

> Привет!
> 
> > setlocale (или их обертки, вроде GTK'шной gtk_set_locale), жить в локали
> > *.UTF-8? Обязательно ли наличие фонтов в кодировке iso10646-1?
> По идее, если у приложения есть хоть чуть-чуть мозгов, то "кодировка" шрифта
> никакой роли играть не будет, поскольку глифы будут браться из шрифта по именам,
> а не по порядковому номеру.
 
 Это верно только для печати в Postscipt.
 При рисовании через XLib софт не может заказать нарисовать глиф с заданным
именем (имена у глифов есть только в type1 шрифтах, в ttf вроде только unicode
символ, в растровых вообще никакой инфы с глифом не ассоциируется - а API -
только один и должен работать для любого типа шрифта - посему и не
поддерживается имена глифов).
 Хотя может быть FreeType позволяет нарисовать глиф с заданным именем если это
type1 шрифт - не знаю - но это только из-за того, что она сама рендерит
шрифты.

> Но даже если приложение совсем безмозглое, переделать любой шрифт (с учётом возможных
> потерь в случае ttf) задав ему "encoding vector" равным iso10646-1 можно в pfaedit левой задней.

 Это да.

> Валек
> 

 Best regards,
  -Vlad