[sisyphus] KSocrat

[sisyphus] KSocrat

[REAL]

Привет!

В сизиф вернулся KSocrat. Правда, там сломан русско-английский перевод 
(тут бы помощь в починке не помешала, ибо времени катастрофически 
нет), впрочем, я в основном пользуюсь англо-русским.

Если перевод будет починен, можно будет на досуге постепенно начать 
переводить KSocrat с Qt3 на Qt4 (операция нетривиальная, и немало 
шансов ей провалиться, но всё же...).

PS. Апстим умер, так что больше помощи ждать неоткуда, только самим. 
Зато снова под рукой есть инструмент, когда нет времени или 
возможности сходить на translate.ru.

-- 

REAL aka Евгений Ростовцев, программист ЦНИТ КемГУ

Re: [sisyphus] KSocrat

[Valery Pipin]

on Wednesday 17 of November 2010 19:43:00 REAL wrote:
> Привет!
> 
> В сизиф вернулся KSocrat. Правда, там сломан русско-английский перевод
> (тут бы помощь в починке не помешала, ибо времени катастрофически
> нет), впрочем, я в основном пользуюсь англо-русским.
> 
> Если перевод будет починен, можно будет на досуге постепенно начать
> переводить KSocrat с Qt3 на Qt4 (операция нетривиальная, и немало
> шансов ей провалиться, но всё же...).
> 
> PS. Апстим умер, так что больше помощи ждать неоткуда, только самим.
> Зато снова под рукой есть инструмент, когда нет времени или
> возможности сходить на translate.ru.
есть же stardict-gtk. Там и произношение более удобно работает

Re: [sisyphus] KSocrat

[REAL]

18.11.2010 09:44, Valery Pipin пишет:
>> В сизиф вернулся KSocrat. Правда, там сломан русско-английский перевод
>> (тут бы помощь в починке не помешала, ибо времени катастрофически
>> нет), впрочем, я в основном пользуюсь англо-русским.
>>
> есть же stardict-gtk. Там и произношение более удобно работает

Не знал, спасибо :)

-- 

REAL aka Евгений Ростовцев, программист ЦНИТ КемГУ

Re: [sisyphus] KSocrat

[Egor Vyscrebentsov]

18 ноября 2010 г. 6:44 пользователь Valery Pipin <pip@iszf.irk.ru> написал:
> on Wednesday 17 of November 2010 19:43:00 REAL wrote:
...
>> PS. Апстим умер, так что больше помощи ждать неоткуда, только самим.
...
> есть же stardict-gtk. Там и произношение более удобно работает

Постскриптум верен и для стардикта, увы.

-- 
Thanks, evyscr

Re: [sisyphus] KSocrat

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: Text/Plain, Size: 191 bytes --]

On Thursday 18 November 2010 06:43, REAL wrote:

[...]
> переводить KSocrat с Qt3 на Qt4
Я давно уже qstardict пользуюсь

[...]

-- 
Regards, Sergey.       ALT Linux, http://www.altlinux.ru/

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]

Re: [sisyphus] KSocrat

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: Text/Plain, Size: 265 bytes --]

On Thursday 18 November 2010 14:50, REAL wrote:

[....]
> Ясно. Похоже, зря я за KSocrat взялся :)
Да не, спасибо!

> Удаляем или пусть болтается?
Для KDE3 пока может пригодиться, я его пока не хороню.

-- 
Regards, Sergey.       ALT Linux, http://www.altlinux.ru/

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]

Re: [sisyphus] KSocrat

[REAL]

18.11.2010 17:39, Sergey V Turchin пишет:
>> переводить KSocrat с Qt3 на Qt4
> Я давно уже qstardict пользуюсь

Ясно. Похоже, зря я за KSocrat взялся :)

Удаляем или пусть болтается?

-- 

REAL aka Евгений Ростовцев, программист ЦНИТ КемГУ