Twas brillig at 09:42:38 28.04.2009 UTC+03 when kde@kde.kiev.ua did gyre
and gimble:

 DK> Возможно-ли перемещение пакета из сизифус в 5.0/branch без
 DK> использования git?  Если да то как это сделать?

Скопировать пакет.

http://www.altlinux.org/Git.alt/Краткое_руководство

"Перекладывание (копирование) собранного пакета"

--