From: "Slava Semushin" <slava.semushin@gmail.com>
To: "ALT Linux Sisyphus discussion list" <sisyphus@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [sisyphus] kmymonew ???
Date: Tue, 20 Mar 2007 17:16:50 +0300
Message-ID: <75e139a00703200716i3710cfbbj964cb55a8a6ce16d@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <200703201711.25842.birukov@vladinfo.ru>
2007/3/20, Aleksey E. Birukov <birukov / vladinfo.ru>:
> # apt-cache search kmymoney
> kmymoney2 - A personal finances manager for KDE
Ок, молчу. (хотя sisyphus.ru тоже не знает, что в эта программа есть в
Сизифе :) )
По теме: вообще странно, что у вас вопросики выводятся. Это не очень
похоже на кривой перевод, потому что при использовании gettext, если
нет русского перевода, то использовался бы английский, а уж никак не
вопросики.
Поправить mo, можно попробовать с помощью msgunfmt и потом снова
запаковать с помощью msgfmt. (сам не пробовал)
--
+ Slava Semushin | slava.semushin @ gmail.com
+ ALT Linux Team | php-coder @ altlinux.ru
next prev parent reply other threads:[~2007-03-20 14:16 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-03-20 8:30 Aleksey E. Birukov
2007-03-20 9:18 ` Slava Semushin
2007-03-20 13:41 ` Aleksey E. Birukov
2007-03-20 13:44 ` Slava Semushin
2007-03-20 14:11 ` Aleksey E. Birukov
2007-03-20 14:16 ` Slava Semushin [this message]
2007-03-20 20:27 ` Pavel Usischev
2007-03-20 14:25 ` Andrew Kornilov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=75e139a00703200716i3710cfbbj964cb55a8a6ce16d@mail.gmail.com \
--to=slava.semushin@gmail.com \
--cc=sisyphus@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git