From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <tvv@end.kiev.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.2.5
X-Virus-Scanned: amavisd-new at end.kiev.ua
Message-ID: <50A4F573.5050103@end.kiev.ua>
Date: Thu, 15 Nov 2012 16:00:19 +0200
From: Vasily Tereshko <tvv@end.kiev.ua>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686;
	rv:10.0.10) Gecko/20121030 Thunderbird/10.0.10
MIME-Version: 1.0
To: sisyphus@lists.altlinux.org
References: <CAApwk_oqMKbkKprzFhhPEgxjpv21uB8f1mnJxhC1G=-dceCjZw@mail.gmail.com>
	<50951113.8020808@end.kiev.ua>
	<3373555.g1VCJP45J1@summoner.localdomain>
	<CAOZ+=_RsQLWdTeZfuTV4sSu9W4jT0W=vAz=atPSSRUTdnCufow@mail.gmail.com>
	<509E5FFC.3080100@end.kiev.ua>
	<20121115140909.1ef83916@boyarsh.office.altlinux.ru>
In-Reply-To: <20121115140909.1ef83916@boyarsh.office.altlinux.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [sisyphus] =?koi8-r?b?zs/X2cogbGlidGFnOiDNwczFztjLwdEg1NLBx8XE?=
 =?koi8-r?b?ydE=?=
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 15 Nov 2012 14:00:34 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/50A4F573.5050103@end.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

15.11.2012 12:09, Anton V. Boyarshinov пишет:
>> Я думаю да, невозможно. Ибо никакими средствами не отличить windows-1251
>> от  latin-1 с буковками в старшей половине таблицы.
> Сплошной текст в верхней половине latin-1 не бывает ни в одном языке.
Это Вы явно не сталкивались с польским и чешским. ;)
Запросто можно найти название песни с 80-90% "неправильными" символами.
Осталось определить, чем эта ситуация отличается от ситуации, когда в
тексте с windows-1251 в слове "мoлoкo" сделан микс (o - латинская)
Абстрактно предложение на каком-то языке, да, тут тяжело что-то
изобразить. Но мы же про медиаплееры?
>
> По характерным сочетаниям букв хорошо разделяются разные европейские
> языки (но тут нужен текст немного длинне среднего называния песни), а
> уж, допустим, koi8 от windows-1251 -- по одному-двум словам.
Польская фирма выпустила диск украинской группы. И сделала двуязычные
тэги [pl]/[ua], которые потом из .cue перекочевали в mp3.
Вполне обычная ситуация, у меня не далее, как сегодня утром такое
играло. Поведение всех автоопределителей в этом случае вполне прогнозируемо.
UTF-8 везде, вот это нормальный, адекватный выход :)