From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <motsyo@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.3 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_SORBS_WEB,
	SPF_NEUTRAL autolearn=no version=3.2.5
Message-ID: <4B582E44.9040400@gmail.com>
Date: Thu, 21 Jan 2010 12:36:52 +0200
From: Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (X11/20090323)
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
References: <4B577E9C.3020106@yandex.ru>	<20100121084405.067da2b1@ksynolog.localdomain>	<4B57FE17.8080601@gmail.com>	<201001210932.04491.romulak@googlemail.com>	<4B5809C4.1090708@gmail.com>
	<777d80611001210208l3c82d93p93b695c86ee5cdf1@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <777d80611001210208l3c82d93p93b695c86ee5cdf1@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [sisyphus] =?koi8-r?b?7sXDxc7a1dLOwdEgzMXL08nLwSDTINPMz9fB0tHI?=
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 21 Jan 2010 10:37:09 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/4B582E44.9040400@gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

Aleksey Novodvorsky пишет:
> Вы не хотите их не потому, что они их не знают, а потому, что не
> хотите показать детям общепринятость этих слов.

	А это плохо. Я, почему-то, как родной язык, так и русский считаю 
настолько мощными и гибкими, что _знаю_ - и без мата можно выразиться 
витиевато, да еще так, что боцманы умоются :)

> Потому я за то, чтобы
> их не было в массовых книжках, в телевизоре.

	И я такого же мнения.

> Потому выход простой: в школьные словари/дистрибутивы для школы не
> надо помещать нецензурные переводы. А в другие -- можно.

	И с этим согласен. Я не знаю почему автор темы не уточнил, что речь шла 
изначально именно о школьных дистрибутивах.