From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ephantom@mail.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.0 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_SOFTFAIL
	autolearn=no version=3.2.5
Message-ID: <4B51F034.2070004@mail.ru>
Date: Sat, 16 Jan 2010 19:58:28 +0300
From: Ethereal Phantom <ephantom@mail.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru;
	rv:1.9.1.5) Gecko/20091204 Thunderbird/3.0
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
References: <E1NWBFJ-0000Fd-00.ephantom-mail-ru@f136.mail.ru>
	<9aef269c1001160825j11d735b6x2939792f37b73242@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <9aef269c1001160825j11d735b6x2939792f37b73242@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-SpamTest-Envelope-From: ephantom@mail.ru
X-SpamTest-Group-ID: 00000000
X-SpamTest-Info: Profiles 11708 [Jan 16 2010]
X-SpamTest-Info: helo_type=2
X-SpamTest-Method: none
X-SpamTest-Rate: 0
X-SpamTest-Status: Not detected
X-SpamTest-Status-Extended: not_detected
X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 3.0.0 [0278], KAS30/Release
X-Anti-Virus: Kaspersky Anti-Virus for MailServers 5.5.33/RELEASE,
	bases: 16012010 #3100633, status: clean
Subject: Re: [sisyphus] =?koi8-r?b?zM/LwczJ2sHDydEg0MHLxdTP1w==?=
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 16 Jan 2010 16:59:04 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/4B51F034.2070004@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

16.01.2010 19:25, Денис Корявов пишет:
> Ратую за локализацию описаний пакетов. Это очень сейчас нужная вещь.
> Если желание более или менее постоянное,
> предлагаю вступить в русскую команду локализации Xfce. Ибо хоть там
> сейчас народу
> человек уже 5-6, увы, переводы до сих пор делаю только один я. Там
> работы - непочатый
> край. :)
>    
Не имею ничего против :) Сначала описания, потом содержимое.
Жду список пакетов в порядке уменьшения приоритета.

А с Xfce нужно сначала оценить "масштабы бедствия".
Напомните пару мест, для примера, которые стоит посмотреть
для "обкатки" процесса перевода и возврата результатов в сизиф.

---
WBR, Phantom.