Vladimir A. Svyatoshenko пишет:
>> а он у вас в локали utf8 работает?
>>     
>
> работает,  
>
> А какие проблемы? 
>   

да что-то сегфолтится и все :( если запустить:
LANG=ru_RU.koi8-r xdtv
то все работает. а при установленной ru_RU.UTF-8 -- кирдык :(
я баги вешал 10290 и 10291. не знаю, правда, насколько правильно ... :)

так и пускаю в koi :(