From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <abulava@altlinux.ru>
Message-ID: <42F202E7.7090609@altlinux.ru>
Date: Thu, 04 Aug 2005 14:58:31 +0300
From: Andrei Bulava <abulava@altlinux.ru>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (X11/20050512)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] samba =?KOI8-R?Q?=C9_=D7=D3=C5-=D7=D3=C5-=D7=D3?=
	=?KOI8-R?Q?=C5?=
References: <42F1EE47.7010809@ricom.ru>
In-Reply-To: <42F1EE47.7010809@ricom.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: ClamAV 0.85.1/1002/Wed Aug 3 12:29:36 2005 on
	alfa.lan.base3.it
X-Virus-Status: Clean
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 04 Aug 2005 12:16:46 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/42F202E7.7090609@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Alexey Morsov wrote:

<skip />

> Проблема только в кодировке - а точнее:
> в smb.conf
>    dos charset = CP866
>    unix charset = CP1251
>    display charset = CP1251
> локаль у меня соответственно тоже cp1251

Нет препятствий патриотам :-) У меня то же самое, и я уже сильно хочу 
UTF8, т.к. по сравнению с KOI8-R CP1251 - тот же геморрой, только в профиль.

> русские символы в МОИХ шарах видны виндовым клиентам нормально,
> если я зайду на шару виндовую smbclient-ом - то тоже прекрасно вижу 
> русские символы.
> Но вот когда я монтирую виндовую шару

Чем, кстати, монтируете? smbmount или cifsmount? Последнему из двух 
smb.conf безразличен.

> - то русские символы коверкаются. 
> В какой они там кодировке точно сказать не могу.
> 
> Вот такая какая-то одностороння глюка :(

Пользуйте smb4k, если kde не противоречит исповедуемой религии.

-- 
// AB1002-UANIC