From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <420B2BC5.9080908@rambler.ru> Date: Thu, 10 Feb 2005 12:39:17 +0300 From: Vasya Makarov User-Agent: Mozilla Thunderbird 0.9 (Windows/20041103) X-Accept-Language: ru-ru, ru MIME-Version: 1.0 To: ALT Linux Sisyphus discussion list Subject: Re: [sisyphus] Re: [JT] [offtopic] altlinux.ru References: <200502081519.07457.ngrechukh@ua.fm> <420A7EA8.4080609@parkheights.dyndns.org> <20050209212322.GK13093@osdn.org.ua> <200502101109.26178.ngrechukh@ua.fm> <420B258F.8090705@ngs.ru> In-Reply-To: <420B258F.8090705@ngs.ru> Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Auth-User: drmoriarty, whoson: (null) X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: drmoriarty@rambler.ru, ALT Linux Sisyphus discussion list List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 10 Feb 2005 09:39:28 -0000 Archived-At: List-Archive: Denis G. Samsonenko пишет: > Hi! > > Nick S. Grechukh пишет: > >>> > >Лучше "Хранитель":) >>> > Наверно раз пакета значит держатель. >>> Тогда уж "носитель" :) >> >> "смотрящий" :-)) > > > Посредник. (был такой фильм) > Dungeon keeper!!! (была такая игра) Regards, Vasya