From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aen@altlinux.ru>
Message-ID: <40FD279E.1060506@altlinux.ru>
Date: Tue, 20 Jul 2004 18:09:34 +0400
From: Aleksey Novodvorsky <aen@altlinux.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.6) Gecko/20040621
X-Accept-Language: ru-ru, ru
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] =?KOI8-R?Q?=FA=C1=CD=C5=DE=C1=CE=C9=D1_=CB_Ma?=
	=?KOI8-R?Q?ster_2=2E4_b2?=
References: <40FCC0DE.4020105@diya.alicetele.com>	<200407201448.41683.zerg@altlinux.org>	<40FD15CC.5040202@diya.alicetele.com>
	<200407201800.26873.zerg@altlinux.org>
In-Reply-To: <200407201800.26873.zerg@altlinux.org>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 20 Jul 2004 14:04:29 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/40FD279E.1060506@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Sergey V Turchin пишет:

>В сообщении от Вт 20 Июль 2004 16:53 Roman Savochenko написал(a):
>
>[...]
>
>  
>
>>Кстате, в чем разница между LANGUAGE и LANG?
>>    
>>
>Используются программами в порядке уменьшения привелегии:
>LANGUAGE, LC_ALL, LC_*, LANG
>
>  
>
LANGUAGE -- это GNU extensions, она используется не всеми программами.
Но если использется, то определяет _последовательность_  поиска 
_локализаций_.
Например,
LANGUAGE=uk:ru:en
будет искать украинский перевод, если его нет -- русский, в противном 
случае -- английский.
Указывать в LANGUAGE кодировку -- бессмысленно, а вот страну -- можно, 
если есть различные локализации с одним и тем же языком, например, pt и 
pt_BR.

Rgrds, AEN