From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <okayunov@mtu-net.ru>
Message-ID: <407D3D67.803@mtu-net.ru>
Date: Wed, 14 Apr 2004 17:32:23 +0400
From: "Oleg N. Kayunov" <okayunov@mtu-net.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.2.1) Gecko/20030210
X-Accept-Language: ru-ru, en
MIME-Version: 1.0
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
References: <1081942742.2264.147.camel@nest.ic.yar.mvd.ru>
	<200404141444.08306.serge@ukr-fin.com.ua>
	<1081943548.2266.152.camel@nest.ic.yar.mvd.ru>
	<20040414115723.GB15320@immo.ru>
In-Reply-To: <20040414115723.GB15320@immo.ru>
X-Enigmail-Version: 0.70.0.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] Re: =?koi8-r?b?98XLINcgZGF0ZQ==?=
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: okayunov@mtu-net.ru,
	ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 14 Apr 2004 13:32:48 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/407D3D67.803@mtu-net.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Alexey I. Froloff пишет:

>* Денис Якимов <den@> [040414 15:51]:
>  
>
>>>>Непорядочек-с.
>>>>        
>>>>
>>>Вырезка из man date:
>>>%C     century  (year  divided  by  100  and  truncated  to an integer)
>>>      
>>>
>>Ну так не порядочек же. Зачем мне оно говорит 20век?
>>    
>>
>Какое слово перевести?
>  
>
     Вопрос-то задается не ПОЧЕМУ, а ЗАЧЕМ.
Причем тут перевод слов в вырезке из Продовольст...., тьфу - из man-а.

-- 
== В действительности все обстоит совершенно иначе чем на самом деле. ==
	BR, Oleg N. Kayunov.