From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <trash1@hotmail.ru>
Message-ID: <3FFE7E55.1070809@hotmail.ru>
Date: Fri, 09 Jan 2004 13:11:33 +0300
From: trash1 <trash1@hotmail.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ru-RU;
	rv:1.5) Gecko/20031006
X-Accept-Language: ru-ru, ru
MIME-Version: 1.0
To: sisyphus@altlinux.ru
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] =?koi8-r?b?4dLIydcg09DJ08vB?=
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Jan 2004 10:09:11 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/3FFE7E55.1070809@hotmail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Приветствую

Я уже упоминал, что вернулся после долгого отсутствия. Точнее, последние 
сообщения в моем архиве датируются февралем 2003. И я наивно решил 
скачать недостающее. Помесячно. Пока успел по диалу скачать 
август-январь. Так вот. Проблема в том, что в этих архивах в телах 
сообщений _почти_ всех писем вместо русских букв стоят знаки вопроса 
(код 3F).

Обидно, особенно из-за небесплатности процесса.

Кстати (хотя к моему случаю отношения не имеет), никак нельзя сжимать 
полный архив в gzip? 80 метров это как-то не вдохновляюще...

Алексей.