From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <3FD730BB.8020408@iop.kiev.ua> Date: Wed, 10 Dec 2003 16:42:03 +0200 From: "Andriy Dobrovol's'kii" User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; uk-UA; rv:1.4) Gecko/20031103 X-Accept-Language: uk, ru, en-us MIME-Version: 1.0 To: combr@vesna.ru, sisyphus@altlinux.ru Subject: Re: [sisyphus] apt from grety network References: <3FD71E4A.6040308@iop.kiev.ua> <200312101752.29889.combr@vesna.ru> In-Reply-To: <200312101752.29889.combr@vesna.ru> X-Enigmail-Version: 0.76.1.0 X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime Content-Type: text/plain; charset=KOI8-U; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Cc: X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.1.3 Precedence: list Reply-To: sisyphus@altlinux.ru List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 10 Dec 2003 14:38:20 -0000 Archived-At: List-Archive: Mike Lykov wrote: > В сообщении от Среда 10 Декабрь 2003 17:23 Andrii Dobrovol's'kii написал: > >>Hi, >>Машина переехала в серую зону. Апт перестал работать. Интернет и почта >>работает. Вопрос -- что нужно чтоб апт работал из серой зоны? > > > разобраться с активным/пассивным фтп? > Разобраться где? И, если можно, как? Где читать? -- Rgrds, Andriy ********************************************************************* email: dobr at iop dot kiev dot ua Kyiv, Ukraine Phone: (380-44) 265-7824 Department of Gas Electronics Fax: (380-44) 265-2329 Institute of Physics of NASU *********************************************************************