From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <cornet@altlinux.ru>
Message-ID: <3C67BC8B.7717FD1D@altlinux.ru>
Date: Mon, 11 Feb 2002 15:43:55 +0300
From: cornet <cornet@altlinux.ru>
X-Mailer: Mozilla 4.79 [ru] (X11; U; Linux 2.4.18-alt0.2.pre4-up i686)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] ssh to another LANG
References: <20020211143426.0b0fe1f2.vyt@vzljot.ru>
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/3C67BC8B.7717FD1D@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Vyt wrote:
> 
> Hello, All!
> 
> Пытаюсь зайти на сервер с окружением koi8-r с рабочей станции в
> cp1251, пишу в xterm:
> 
> $ export LANG=ru_RU.KOI8-R
> $ xterm
> 
> В запустившимся xterm:
> 
> $ echo $LANG
> ru_RU.CP1251
> 
> После чего ssh честно показывает кракозябры. Чего-то я опять не
> догнал, подскажите, пожалуйста, как сделать правильно?

А если на клиенте перед запуском ssh локаль сменить и уже в cp1251 идти на сервер?

Дело то не в ssh а в фонте при локальном отображении символов.

-- 
Власенко Олег.
Отдел технической поддержки ALT Linux Team.
mailto:cornet@altlinux.ru