Michael Bykov wrote:

> > > <!doctype book public "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN"
> > >  [ <!entity header system "header.sgml">
> > > ]>
> > > <book>
> > > </book>
> > >
> >
> > xx.sgml --  файл с указанными Вами строками.
> >
> > [aen@altair aen]$ jw xx.sgml
> > Using catalogs: /etc/sgml/sgml-docbook-3.1.cat
> > Using stylesheet:
> > /usr/share/sgml/docbook/utils-0.6/docbook-utils.dsl#html
> > Working on: /home/aen/xx.sgml
> > Done.
> >
> > И с 4.1 проблем нет.
> >
> > ???
> >
> > Rgrds, AEn
> >
> > >
>
> У меня что-то сломано, вот что я получаю:

Посылаю свой /etc/sgml-docbook-3.1.cat
Попробуйте.

Rgrds, AEN