From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aen@altlinux.ru>
Message-ID: <3C448A0B.A15D58CD@altlinux.ru>
Date: Tue, 15 Jan 2002 22:59:07 +0300
From: Aleksey Novodvorsky <aen@altlinux.ru>
Organization: ALTLinux
X-Mailer: Mozilla 4.78 [ru] (X11; U; Linux 2.2.20-alt2-up i686)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: sisyphus@altlinux.ru, rider@altlinux.ru
References: <003001c19dc8$a7242b30$608ba8c0@progr00.sec.ru>
		<3C443272.23402CC4@altlinux.ru> <20020115192636.D1946347FF@abr.tool.ru>
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] Re: [sisyphus]
 =?koi8-r?Q?=F0=D2=CF=D0=C1=CC=C9=20=D2=D5=D3=D3=CB=C9=C5=20=C2=D5=CB=D7=D9=20=D0=CF=D3=CC=C5=20=CF=C2=CE=CF=D7=CC=C5=CE=C9=D1?=
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/3C448A0B.A15D58CD@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Andrey Brindeew wrote:

> On Tue, 15 Jan 2002 16:45:22 +0300
> Aleksey Novodvorsky <aen@altlinux.ru> wrote:
>
> Проблема confirmed, у меня всё времени не хватало, чтобы сделать нормальный
> репорт. Итак:
>
> > xfontsel показывает arial в koi8-r?
>
> При выборе -monotype-arial-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r в нижней половине
> отображается:
>
> ABC [... skipped ...] XYZ
> abc [... skipped ...] xyz
> 0123456789
> ЮФГКНПЯСЫЩюфгкнпясыщ
>
> при этом в левом верхнем углу видим надпись "8 names match". В fndry ==
> "microsoft" fmly == "arial" отсутсвует (есть следующие: "comic sans ms",
> "georgia", "trebuchet ms", "verdana").

Это нормально. У arial fndry=monotype, MS шрифтов не делает.

> Шрифты - из самосборного RPMS (в
> точном соответствии с инструкцией, которая была на диске Junior 1.1).
> Брались все шрифты, до которых дотянулись мои лапки с указанной в инструкции
> страницы.
>
> Теперь "танцы с бубном":
>
> в /etc/sysconfig/i18n давно стоит следующее:
> ===
> LANG=ru_RU.KOI8-R
> SYSFONT=UniCyr_8x16
> SYSFONTACM=koi8-r
> LC_MESSAGES=C
> LC_COLLATE=C
> LANGUAGE=ru_RU.KOI8-R
> RPM_INSTALL_LANG=ru_RU.KOI8-R:en_US:en
> ===
>
> Заходим в icewm: видим нулевые пробелы вместо русских букв. Думаем. Пьем
> чай. :-) Так! Стираем ~/.icewm/menu - видим нормальное меню на англ.языке.
> Изменяем в конфиге LC_MESSAGES & LC_COLLATE на ru_RU.KOI8-R,
> перелогиниваемся под рутом и делаем update-menus. После захода
> непривилегированным пользователем видим нормальное русское меню. Меняем
> обратно LC_MESSAGES & LC_COLLATE на "C", перелогиниваемся и видим нулевые
> пробелы на месте русских букв. После update-menus все чинится - видим
> англ.меню.

Все верно. Если уж Вы ставите LC_MESSAGES=C, то не ждите русского меню.
Или-или.

Rgrds, AEN

>