From: "Mikhail A. Pokidko" <mikhail.pokidko@gmail.com>
To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [sisyphus] git for newbies
Date: Mon, 14 Sep 2009 20:37:32 +0400
Message-ID: <21bd5bb90909140937ycee18a7y2bcd545ff18a8cb9@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <200909141543.38425.sergey.borovikov@top-sportbets.com>
2009/9/14 Serg Borovikov <sergey.borovikov@top-sportbets.com>:
> В сообщении от Понедельник 14 сентября 2009 15:38:22 автор Mikhail A. Pokidko
> написал:
>> Вы уверены, что знаете перевод слова casual?
>>
> casual - Повседневный | Случайный | Второстепенный | Нерегулярный | Небрежный
>
> Какой конкретно перевод знаете вы? ;)
Согласен с таким вариантом, за исключением первого слова. Вы его из
глянцевых журналов почерпнули?
Впрочем, обсуждение тонкостей перевода слова casual, равно как и
паттерны поведения пользователей Windows к сабжу не имеют никакого
отношения.
--
xmpp: pma AT altlinux DOT org
next prev parent reply other threads:[~2009-09-14 16:37 UTC|newest]
Thread overview: 82+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2009-09-12 17:40 [sisyphus] mentoring mentors (was: synergy-plus) Michael Shigorin
2009-09-12 20:36 ` Terechkov Evgenii
2009-09-12 21:22 ` Alexey Rusakov
2009-09-12 21:18 ` Terechkov Evgenii
2009-09-12 21:52 ` Led
2009-09-12 22:20 ` Alexey Rusakov
2009-09-12 22:34 ` Led
2009-09-13 12:09 ` Michael Shigorin
2009-09-14 5:04 ` [sisyphus] mentoring mentors REAL
2009-09-14 5:12 ` Хихин Руслан
2009-09-14 5:34 ` REAL
2009-09-14 5:26 ` Хихин Руслан
2009-09-14 5:44 ` REAL
2009-09-14 6:50 ` Aleksey Avdeev
2009-09-14 7:20 ` REAL
2009-09-14 8:26 ` Slava Semushin
2009-09-14 8:40 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 8:59 ` Slava Semushin
2009-09-14 8:57 ` REAL
2009-09-14 9:06 ` REAL
2009-09-14 9:08 ` Dmitry V. Levin
2009-09-14 9:27 ` REAL
2009-09-14 9:31 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 9:03 ` Aleksey Avdeev
2009-09-14 9:49 ` [sisyphus] схемы организации gear-репозиториев Dmitry V. Levin
2009-09-14 10:13 ` Michael Shigorin
2009-09-14 10:42 ` Aleksey Avdeev
2009-09-28 13:59 ` [sisyphus] mentoring mentors Aleksey Avdeev
2009-09-14 11:36 ` Alexey I. Froloff
2009-09-14 12:00 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 12:07 ` Max Ivanov
2009-09-14 12:17 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 12:25 ` Alexey I. Froloff
2009-09-14 12:27 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 18:30 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2009-09-14 20:07 ` Led
2009-09-14 20:39 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2009-09-14 20:42 ` Konstantin Pavlov
2009-09-14 20:50 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2009-09-14 22:53 ` Led
2009-09-14 20:52 ` Max Ivanov
2009-09-14 22:51 ` Led
2009-09-15 16:00 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2009-09-15 16:13 ` Led
2009-09-15 16:35 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2009-09-16 0:02 ` Денис Смирнов
2009-09-14 23:00 ` Денис Смирнов
2009-09-15 8:57 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2009-09-16 0:01 ` Денис Смирнов
2009-09-18 19:09 ` [sisyphus] git/gear scheme intro docs (was: mentoring mentors) Michael Shigorin
2009-09-18 21:40 ` Денис Смирнов
2009-09-19 5:40 ` Alexey Borovskoy
2009-09-19 6:23 ` Денис Смирнов
2009-09-19 7:42 ` Alexey Borovskoy
2009-09-19 9:05 ` Денис Смирнов
2009-09-19 6:23 ` Slava Semushin
2009-09-19 11:29 ` Max Ivanov
2009-09-19 22:46 ` Денис Смирнов
2009-09-20 8:38 ` [sisyphus] git/gear scheme intro docs Michael Shigorin
2009-09-14 8:06 ` [sisyphus] git for newbies (was: mentoring mentors) Michael Shigorin
2009-09-14 8:34 ` [sisyphus] git for newbies REAL
2009-09-14 10:30 ` Андрей Новосёлов
2009-09-14 10:36 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 10:48 ` Андрей Новосёлов
2009-09-14 10:52 ` Andrey Rahmatullin
2009-09-14 10:38 ` Max Ivanov
2009-09-14 10:51 ` Андрей Новосёлов
2009-09-14 11:12 ` Dmitry V. Levin
2009-09-14 11:29 ` Max Ivanov
2009-09-14 11:35 ` Dmitry V. Levin
2009-09-14 12:04 ` Max Ivanov
2009-09-14 12:30 ` Alexey I. Froloff
2009-09-14 12:50 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2009-09-14 13:23 ` Alexey I. Froloff
2009-09-14 13:27 ` Max Ivanov
2009-09-14 13:38 ` Mikhail A. Pokidko
2009-09-14 13:43 ` Serg Borovikov
2009-09-14 16:37 ` Mikhail A. Pokidko [this message]
2009-09-14 13:43 ` Alexey I. Froloff
2009-09-14 13:11 ` Андрей Новосёлов
2009-09-13 4:51 ` [sisyphus] ThunderBird Shredder Connie
2009-09-13 7:42 ` Alexey Gladkov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=21bd5bb90909140937ycee18a7y2bcd545ff18a8cb9@mail.gmail.com \
--to=mikhail.pokidko@gmail.com \
--cc=sisyphus@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git