On Tue, Apr 19, 2011 at 06:01:53PM +0400, Michael Bykov wrote:

MB> ruby-1.8.7-p302 > "asd".blue
MB> => "\e[1;34masd\e[0m"
MB> тот же код в zsh - работает корректно. В точно том же окружении.

в баше набери: env | sort > bash.txt
В zsh: env | sort > zsh.txt

а потом diff -u bash.txt zsh.txt и думать

особое внимание тому что показывает:
echo $TERM в каждом из них.

MB> Что-то в баше все же сломано, или как-то очень легко и незаметно для
MB> пользователя ломается в цветовых кодах.

bash/zsh ничего не делают с цветовыми кодами приложения, которое они
запустили.


-- 
С уважением, Денис

http://mithraen.ru/
----------------------------------------------------------------------------