From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <pip@iszf.irk.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.0 tests=BAYES_20,DNS_FROM_OPENWHOIS
	autolearn=no version=3.2.5
From: Valery Pipin <pip@iszf.irk.ru>
Organization: ISTP, UCLA, SU
To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
Date: Wed, 17 Nov 2010 19:44:00 -0800
User-Agent: KMail/1.13.5 (Linux/2.6.35-std-def-alt7; KDE/4.5.3; i686; ; )
References: <4CE4A0C4.8000604@mmedia2.kemsu.ru>
In-Reply-To: <4CE4A0C4.8000604@mmedia2.kemsu.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <201011171944.00833.pip@iszf.irk.ru>
Subject: Re: [sisyphus] KSocrat
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 18 Nov 2010 07:20:55 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/201011171944.00833.pip@iszf.irk.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

on Wednesday 17 of November 2010 19:43:00 REAL wrote:
> Привет!
> 
> В сизиф вернулся KSocrat. Правда, там сломан русско-английский перевод
> (тут бы помощь в починке не помешала, ибо времени катастрофически
> нет), впрочем, я в основном пользуюсь англо-русским.
> 
> Если перевод будет починен, можно будет на досуге постепенно начать
> переводить KSocrat с Qt3 на Qt4 (операция нетривиальная, и немало
> шансов ей провалиться, но всё же...).
> 
> PS. Апстим умер, так что больше помощи ждать неоткуда, только самим.
> Зато снова под рукой есть инструмент, когда нет времени или
> возможности сходить на translate.ru.
есть же stardict-gtk. Там и произношение более удобно работает