Здравствуйте Sergei O. Naumov
  В сообщении от 29 июня 2008 Sergei O. Naumov написал(a):
> Как сделать так, чтобы на время VPN-соединения, DHCP не
> трогал /etc/resolv.conf?

1 вариант - установить с помлщью chattr запрет на запись
2 вариант - в настройках VPN запретить запись в resolv.conf
3 вариант - установить dnsmasq и прописать настройки в нём.

-- 
С  уважением Хихин Руслан