From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <glas-sisyphus@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.1 required=5.0 tests=AWL, BAYES_00,
	RCVD_NUMERIC_HELO, WEIRD_PORT autolearn=no version=3.2.3
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: sisyphus@lists.altlinux.org
From: Grigory Batalov <bga@altlinux.org>
Date: Tue, 12 Feb 2008 14:38:13 +0300
Organization: ALT Linux Team
Message-ID: <20080212143813.293c526b.bga@altlinux.org>
References: <20080210215245.GA9335@wo.int.altlinux.org>
	<20080211235054.0534a975.bga@altlinux.org>
	<200802120832.27509@ruslandh> <200802120906.57947@ruslandh>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 77.241.33.18
X-Newsreader: Sylpheed version 0.9.10 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu)
Sender: news <news@ger.gmane.org>
Subject: Re: [sisyphus] I: Sisyphus-20080211 i586 unmets: +1682 -14
	(1730/214)]
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 12 Feb 2008 11:38:21 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20080212143813.293c526b.bga@altlinux.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

On Tue, 12 Feb 2008 09:06:51 +0300, Хихин Руслан wrote:

> > Надо-бы где-то почитать что в синтаксисе po в новом gettext новом
>  > поменялось. Пример - строка 156 ;
>  >
>  > 152 #: dirdiff.py:570
>  > 153 #, python-format
>  > 154 msgid "%i second"
>  > 155 msgid_plural "%i seconds"
>  > 156 msgstr[0] "секунда"
>  > 157 msgstr[1] "секунды"
>  > 158 msgstr[2] "секунд"
> 
> Что-то похожее :
> http://www.mail-archive.com/debian-bugs-closed%40lists.debian.org/msg141528.html

  Да, точно. В переводе отсутствует %i

> Баг gettext  открылся ?

  Не баг, а, скорее, misuse =)

-- 
 Grigory Batalov,
 ALT Linux Team