From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a_s_y@sama.ru>
From: Sergey <a_s_y@sama.ru>
To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
Date: Wed, 7 Nov 2007 21:00:54 +0400
User-Agent: KMail/1.9.7
References: <200711072022.24911.a_s_y@sama.ru>
In-Reply-To: <200711072022.24911.a_s_y@sama.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200711072100.54533.a_s_y@sama.ru>
Subject: Re: [sisyphus] =?koi8-r?b?S0RFIM7P19nKIM/Q0dTYICIg2sHHz9fP0snMICIg?=
	=?koi8-r?b?0M8t0tXT08vJ?=
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 07 Nov 2007 17:01:03 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200711072100.54533.a_s_y@sama.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>

On 7 ноября 2007, Sergey wrote:

> Приветствую.
> 
> Кажется, эти грабли уже были... 

А есть от граблей и плюс. Нашёл ошибку в переводе в KNode.
Пункт на группе "Пометить группу как устаревшую", на самом 
деле, должен звучать "удалить устаревшие сообщения" или, 
может, "удалить устаревшие сообщения из локального кэша".

-- 
С уважением, Сергей
a_s_y@sama.ru