From: "Sergey S. Skulachenko" <ssskulachenko@gmail.com>
To: sisyphus@lists.altlinux.org
Subject: Re: [sisyphus] OOo и украинский язык
Date: Mon, 23 Jul 2007 16:17:43 +0400
Message-ID: <20070723161743.75e35f4a@3s.home> (raw)
In-Reply-To: <200707231547.23051.shrek@altlinux.ru>
On Mon, 23 Jul 2007 15:47:22 +0400
Valery V. Inozemtsev wrote:
> отнюдь... бесполезно вешать что то на язык, которого я не знаю
> и учить не планирую.
Валера, спокойнее. Всё значительно проще.
Когда я приезжаю в Тамбов, где родилась моя мама, то первое, что
слышу в автобусе, отъезжая от вокзала: " А он такой тяпок..." От
этого кондового словечка невольно рот расплывается до ушей.
Перевести это словечко я не берусь, но по контексту всегда
понятно, что хотела сказать молочница. То же в Рязани, Вятке,
Вологде, Смоленске, Курске, Красноярске, Новосибирске,
Екатеринбурге, не говоря уж о западных областях: Ужгороде,
Мукачеве, Львове, Ивано-Франковске. Везде, где приходилось
бывать и работать, слышишь диалекты русского языка. Но нет такого
понятия, как "тамбовский" язык. Это русский, но очень
своеобразный говор. Только и всего. В целом же мы говорим на
классическом литературном русском языке. О нём и стоит
заботиться.
--
С уважением,
С.С.Скулаченко
next prev parent reply other threads:[~2007-07-23 12:17 UTC|newest]
Thread overview: 65+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-07-23 6:18 Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 10:04 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-23 10:57 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 11:23 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-23 11:37 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 11:45 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 11:47 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 11:52 ` Victor Forsyuk
2007-07-23 12:11 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 12:20 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 12:24 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 12:40 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 12:55 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 14:16 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 14:52 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 15:18 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 12:32 ` Led
2007-07-23 12:28 ` Victor Forsyuk
2007-07-23 12:35 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 13:17 ` Victor Forsyuk
2007-07-23 16:42 ` Peter Evdokimov
2007-07-23 16:55 ` Led
2007-07-23 17:13 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 17:38 ` Sergey S. Skulachenko
2007-07-23 20:10 ` Led
2007-07-23 16:56 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-23 17:18 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 17:26 ` Gennadiy Redko
2007-07-23 17:32 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 17:37 ` Gennadiy Redko
2007-07-23 17:34 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 17:34 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 17:39 ` Gennadiy Redko
2007-07-24 16:10 ` Victor Forsyuk
2007-07-23 17:50 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 17:59 ` Sergey Kuznetsov
2007-07-23 18:02 ` Gennadiy Redko
2007-07-23 18:04 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 18:04 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 18:08 ` Gennadiy Redko
2007-07-23 18:26 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 18:44 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-25 6:24 ` some_x
2007-07-25 7:22 ` Pavel N. Solovyov
2007-07-25 7:25 ` Andrey Rahmatullin
2007-07-23 18:44 ` Nick S. Grechukh
2007-07-23 18:09 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 17:00 ` Gennadiy Redko
2007-07-23 17:01 ` Sergey
2007-07-24 15:56 ` Victor Forsyuk
2007-07-24 16:10 ` Sergey S. Skulachenko
2007-07-24 17:14 ` Peter Evdokimov
2007-07-29 17:23 ` [sisyphus] Administrativia Dmitry V. Levin
2007-07-30 15:04 ` [sisyphus] Эскалация (было: Re: Administrativia) Victor Forsyuk
2007-07-30 18:08 ` [sisyphus] Administrativia Dmitry V. Levin
2007-07-30 18:12 ` [sisyphus] Эскалация Dmitry V. Levin
2007-07-23 11:57 ` [sisyphus] OOo и украинский язык Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-23 12:03 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 12:16 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-24 10:42 ` Alexey I. Froloff
2007-07-24 11:18 ` Valery V. Inozemtsev
2007-07-23 12:17 ` Sergey S. Skulachenko [this message]
2007-07-23 12:48 ` Sergey
2007-07-23 12:54 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-23 11:43 ` Motsyo Gennadi aka Drool
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20070723161743.75e35f4a@3s.home \
--to=ssskulachenko@gmail.com \
--cc=sisyphus@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git