Здравствуйте Шишков Евгений
  В сообщении от 11 мая 2007 Шишков Евгений написал(a):
 > Здравствуйте.
 >
 >
 >
 > Решил переустановить систему (раскорячил в хлам ;) ).
 >
 > Есть раздел ext3 на котором куча файлов с русскими именами.
 >
 > В системе у меня кодировка koi-8r после переустановки будет utf-8
 >
 > подмонтировав раздел буду видеть кашу (уже проверял на домашнем).
 >
 > Есть ли способ легко и корректно перенести данные?
Какая-то прога была

В принципе, "прыгая" с компа на комп с разными кодировками (правда в 
основном с koi8 на cp1251) написал скриптик (легко меняемый для разных 
нужд)

#!/bin/bash
# renames.sh
# простая программа переименования

# criteria=$1
# re_match=$2
# replace=$3

mkdir $1

list='*'
for i in $list ;
     do
         src=$i
         tgt=`echo $src |  iconv -c -r -fKOI8-R  -tUTF8`
echo "$src" "$tgt"
mv "$src" $2/"$tgt"
  done


-- 
С  уважением Хихин Руслан