С ntpd разобрался, хочу на каждом хосте воткнуть его в отдельный
VPS примерно в такой конфигурации:

VEID 101
hostname = ntpd.`hostname`
ip = 192.168.255.123

И порт 123/UDP NAT'ится внутрь.

Проблема в том, что при старте оно шлёт arp запрос на этот адрес
и в процессе работы на него отвечает.  Т.е. будет ругань.  Можно
от этого как-то избавиться?

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
-------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Administrator
       http://www.inform-mobil.ru/