From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <led@ukr-fin.com.ua>
From: Led <led@ukr-fin.com.ua>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] Russian for Samba shares
Date: Tue, 31 May 2005 19:30:05 +0300
User-Agent: KMail/1.8
References: <429C8B53.8000005@muromoi.net>
	<200505311857.49197.led@ukr-fin.com.ua>
	<429C9300.5050505@muromoi.net>
In-Reply-To: <429C9300.5050505@muromoi.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200505311930.05881.led@ukr-fin.com.ua>
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: led@ukr-fin.com.ua,
	ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 31 May 2005 16:30:07 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200505311930.05881.led@ukr-fin.com.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

В сообщении от Вторник 31 Май 2005 19:38 Alexey Kakunin написал(a):
> Led wrote:
> >В сообщении от Вторник 31 Май 2005 19:05 Alexey Kakunin написал(a):
> >>Всем добрый день.
> >>Сорри за совсем ламерский вопрос - но.
> >>Хочу замаунтить виндовую шару, да так, что бы русские имена на ней было
> >>видно.
> >>Какие только комбинации iocharset и codepage не прописывал в fstab-е -
> >>не помогает - показывает знаки вопроса вместо русского :(
> >>
> >>Может кто поделится волшебной строчкой.
> >>
> >>Ха! Самое смешное - что подцепив данную шару через gnome-vfs - получаю
> >>все имена в нормальном виде... - хотя нигде-ничего специально для этого
> >>не задавал
> >
> >пользоваться smbmount вместо mount?
>
> хм, а как я могу сказать в /etc/fstab-е использовать smbmount? fs и так
> указывается smbfs

Логично. Вот только mount почему-то игнорирует iocharset, а smbmount - нет. 
почему - меня не спрашивайте, я не знаю:)

Led.