From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <led@ukr-fin.com.ua>
From: Led <led@ukr-fin.com.ua>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] Re:
	=?koi8-r?b?y8/O08/YztnFINvSycbU2SDXIMzPy8HMxSBQT1NJWA==?= (root)
Date: Mon, 30 May 2005 18:14:30 +0300
User-Agent: KMail/1.8
References: <200505300934.07946@ruslandh>
	<200505301722.16117.led@ukr-fin.com.ua>
	<429B26D7.2040705@altlinux.ru>
In-Reply-To: <429B26D7.2040705@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200505301814.30442.led@ukr-fin.com.ua>
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: led@ukr-fin.com.ua,
	ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 30 May 2005 15:14:30 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200505301814.30442.led@ukr-fin.com.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

В сообщении от Понедельник 30 Май 2005 17:44 Andrei Bulava написал(a):
> Led wrote:
>
> <skip/>
>
> > Наверное, потому что ls вместо "непечатных" символов выводит "?", а grep
> > - выводит всё как есть...
> >
> > $man ls
> > ..........
> > -q     Вместо непечатаемых символов в  имени  файла  при  выводе  будут
> >               ставиться  знаки  вопроса.  (Эта опция включена по
> > умолчанию при выводе на терминал.)
> > ..........
> >
> > оно?
>
> Действительно, оно. 'ls --show-control-chars' выводит "непечатаемые"
> символы. Ну, не мне с моим свиным рылом в калашный ряд спорить, почему
> же так по умолчанию.
>
> Одно ясно - ls сломано (или нет?) не в ALT.

Наверное не сломано, потому как не баг, а фича задокументированная. Хотя фича 
несколько странная, потому как получается, что файловые системы могут 
содержать только "печатные" (с точки зрения американцев?) символы 0-127. Так 
и до схемы 8.3-only в именовании файлов договориться можно:)

> Из попадавшихся мне 
> дистрибутивов ALT - единственный с локалью POSIX у суперпользователя.
> Так что удивляться такой странности ls особо нечего - о ней практически
> никто не знает или не помнит.

Ещё раз: прописываем LC_CTYPE=<то-что-нужно> в /root/.i18n один раз и всё 
показывается как надо. Не понятно только, что вызвало "бурю праведного гнева" 
у тех, у кого "всё работает", какие-то заявления о "непечатных" символах, 
которые "категорически нельзя отображать" (при том, что все эти сообщения 
написаны именно этими "непечатными" символами:)).

Led.