[sisyphus] Duplicate man-pages-ru after dist-upgrade

[Vadim Eunap <veunap@plesk.ru>]

Здравствуйте.
Странное творится у меня с дист-апгрейдом в последнее время. Оно вечно 
запинается у меня на man-pages-ru
В этот раз было так:

$sudo apt-get dist-upgrade

<...>
Получено: 655 ftp://black.plesk.ru i586/classic xorg-x11-75dpi-fonts 
6.8.2-alt5 [4651kB]
Получено: 656 ftp://black.plesk.ru i586/classic xorg-x11-ttf-fonts 6.8.2-alt5 
[777kB]
Получено: 657 ftp://black.plesk.ru i586/classic zsh 1:4.2.5-alt1 [1633kB]      
Получено 450MB за 1m37s (4605kB/s).      

<installing rpm packages>

202: man-pages-ru            ########################################### 
[ 30%]
error: execution of %post scriptlet from man-pages-ru-0.97-alt3 failed, exit 
status 255

<...>

617: vim-common              ########################################### 
[ 93%]
618: vim-enhanced            ########################################### 
[ 94%]
cat: /etc/alternatives/auto/konqueror: No such file or directory
cat: /etc/alternatives/auto/python2.3-modules-tkinter: No such file or 
directory
W: Произошли ошибки при выполнении транзакции

$ sudo apt-get dist-upgrade
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
Подсчет обновлений... Завершено
0 будет обновлено, 0 новых установлено, 0 пакетов будет удалено и 0 не будет 
обновлено.
W: В Вашей системе установлено несколько версий пакета "man-pages-ru".

Этот пакет не может быть обновлён обычным путём до тех пор, пока Вы не
оставите только одну его версию. Чтобы оставить установленными несколько 
версий,
и не получать больше этого предупреждения, Вы можете установить следующий 
параметр
в Вашем файле конфигурации:

RPM::Allow-Duplicated { "^man-pages-ru$"; };

Чтобы полностью запр
W: Возможно, Вам потребуется запустить `apt-get update' для исправления.

$ rpm -qa | grep man-pages-ru
man-pages-ru-0.97-alt3
man-pages-ru-0.97-alt2
$ rpm -e man-pages-ru-0.97-alt2
$ sudo rpm -e man-pages-ru-0.97-alt2

Меня вот, что смущает...апгрейд скачал 657 пакаджей, а из-за ошибки установил 
только 618, причем после удаления дубликатных русских манов доставлять ничего 
не хочет:

$ sudo apt-get dist-upgrade
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
Подсчет обновлений... Завершено
0 будет обновлено, 0 новых установлено, 0 пакетов будет удалено и 0 не будет 
обновлено.
$ cat /etc/altlinux-release 
ALT Linux Sisyphus (20050324)

Это есть правильно или я что-то делаю не так?:)
Спасибо.

-- 
Vadim Eunap
Plesk QA Engineer
SWsoft, Inc.
Phone: +7.913.902.66.13
E-mail: veunap@sw-soft.com
ICQ UIN: 156660316
Web Site: www.sw-soft.com