From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <yozhik@atom.ru>
Date: Thu, 10 Feb 2005 23:16:45 +0300
From: Sergey Kuznetsov <yozhik@atom.ru>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] [JT] [offtopic] altlinux.ru
Message-ID: <20050210231645.06d43b2d@localhost.localdomain>
In-Reply-To: <200502101115.57836.serge@ukr-fin.com.ua>
References: <200502081519.07457.ngrechukh@ua.fm> <420A10DB.3010909@ngs.ru>
	<420A12C2.2010805@altlinux.ru>
	<200502101115.57836.serge@ukr-fin.com.ua>
X-Mailer: Sylpheed-Claws 1.0.0 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 10 Feb 2005 20:16:46 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20050210231645.06d43b2d@localhost.localdomain/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Здравствуйте!

Thu, 10 Feb 2005 11:15:57 +0200 Serge Polkovnikov
<serge@ukr-fin.com.ua> писал:

> > >> Сборщик, упаковщик, сопроводитель. Были другие варианты.
> > >
> > > Ведущий (пакет/пакета)?
> >
> > Вожатый :)))
> 
> Было в институте такое поняти как "куратор"...

А еще лучше прозвучит "прокуратор" :-)

С уважением,
Сергей