From: Led <led@ukr-fin.com.ua> To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru> Subject: Re: [sisyphus] Re: [JT] [offtopic] altlinux.ru Date: Thu, 10 Feb 2005 15:44:14 +0200 Message-ID: <200502101544.15137.led@ukr-fin.com.ua> (raw) In-Reply-To: <420B5252.7010207@altlinux.ru> В сообщении от Четверг 10 Февраль 2005 14:23 Alexey Rusakov написал(a): > On 10.02.2005 14:38, Led wrote: > > В сообщении от Четверг 10 Февраль 2005 13:14 Alexey Rusakov написал(a): > >>On 10.02.2005 12:39, Vasya Makarov wrote: > >>>Dungeon keeper!!! > >>>(была такая игра) > >> > >>А кстати говоря, с киперами проблем было бы куда меньше, чем с > >>мейтейнерами. И слово короче, и с транслитерацией никаких проблем. > > > > "Хранитель" как раз и есть "keeper" и в какой-то степени "maintainer". И > > новое слово "изобретать" не нужно (в том числе и посредством > > транслитерации). > > У русского слова "хранитель" несколько другой смысл, чем у английского > keeper. keeper - это, скорее, держатель, что ли. В этом плане > "сопровождающий" немного лучше. Ещё пришло в голову (или тут уже было?) > - смотритель хорошо подходит по смыслу. У англ. "keeper" довольно много значений и смысловых оттенков, в том числе и "хранитель". К тому же я предлагаю не кипера хранителем назвать, а maintainer'а:) > > А ещё можно просто сизиф. С маленькой буквы, чтобы отличать от > репозитория. :) Как вариант - придумать более-менее милозвучную абревиатуру для персоны, сопровождающей пакет... Led.
next prev parent reply other threads:[~2005-02-10 13:44 UTC|newest] Thread overview: 51+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2005-02-08 13:19 [sisyphus] altlinux.ru Nick S. Grechukh 2005-02-08 13:24 ` Sergey Lebedev 2005-02-08 18:36 ` Pavel Usischev 2005-02-09 7:13 ` Guest007 2005-02-09 10:17 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-09 11:47 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-09 12:00 ` Nick S. Grechukh 2005-02-09 12:01 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-09 12:08 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-09 12:10 ` Alexey Rusakov 2005-02-09 12:14 ` Dmitry V. Levin 2005-02-09 13:24 ` Alexey Rusakov 2005-02-09 13:32 ` Denis G. Samsonenko 2005-02-09 13:40 ` [sisyphus] [JT] [offtopic] altlinux.ru Alexey Rusakov 2005-02-09 13:49 ` Вася Макаров 2005-02-09 17:20 ` Led 2005-02-09 21:20 ` Sergey Ivanov 2005-02-09 21:23 ` [sisyphus] " Michael Shigorin 2005-02-09 21:34 ` Alexey Rusakov 2005-02-09 21:41 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-10 9:09 ` Nick S. Grechukh 2005-02-10 9:12 ` Denis G. Samsonenko 2005-02-10 9:39 ` Vasya Makarov 2005-02-10 9:52 ` Nick S. Grechukh 2005-02-10 10:16 ` Guest007 2005-02-10 10:28 ` Nick S. Grechukh 2005-02-10 11:14 ` Alexey Rusakov 2005-02-10 11:20 ` Nick S. Grechukh 2005-02-10 11:38 ` Led 2005-02-10 12:23 ` Alexey Rusakov 2005-02-10 13:14 ` Vasya Makarov 2005-02-11 8:36 ` [sisyphus] Re: [JT] [offtopic] altlinux.ru (really severe offtopic re maintainers) Michael Shigorin 2005-02-10 13:44 ` Led [this message] 2005-02-10 16:15 ` [sisyphus] Re: [JT] [offtopic] altlinux.ru Arioch 2005-02-10 16:38 ` [OFF] " Nick S. Grechukh 2005-02-10 9:28 ` Arioch 2005-02-11 8:37 ` Michael Shigorin 2005-02-10 15:05 ` Maxim Tyurin 2005-02-10 15:09 ` Denis Klykvin 2005-02-11 8:38 ` Michael Shigorin 2005-02-10 15:18 ` Led 2005-02-10 15:53 ` Alexandre Prokoudine 2005-02-09 22:31 ` Arioch 2005-02-10 9:15 ` [sisyphus] " Serge Polkovnikov 2005-02-10 9:33 ` Nick S. Grechukh 2005-02-10 20:16 ` Sergey Kuznetsov 2005-02-10 20:37 ` [sisyphus] " Andrey Khavryuchenko 2005-02-11 7:54 ` Guest007 2005-02-12 11:07 ` [sisyphus] altlinux.ru Vitaly Lipatov 2005-02-09 14:30 ` [sisyphus] altlinux.ru Michael Shigorin 2005-02-09 14:33 ` Alexandre Prokoudine
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=200502101544.15137.led@ukr-fin.com.ua \ --to=led@ukr-fin.com.ua \ --cc=sisyphus@altlinux.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \ sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru public-inbox-index sisyphus Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git