что это? 

[root@gns lists]# apt-get update
Чтение списков пакетов... Ошибка!
E: Невозможно открыть файл /var/cache/apt/pkgcache.bin. - open (990 Unknown 
error 990)
E: Невозможно прочитать список пакетов или файл статуса.