Hi,

On Thu, Dec 02, 2004 at 06:11:36PM +0300, Dmitry Alexeyev wrote:
> А теперь всегда придётся так писать? 
> /sbin/chkconfig --list |grep вкл

Когда надоест, можно вспомнить про LANG=C или, не так радикально,
LC_MESSAGES=C.


-- 
ldv