From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a_s_y@sama.ru>
From: Sergey <a_s_y@sama.ru>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] KDE-3.3 =?koi8-r?b?0M/M2sXU?=
Date: Sat, 9 Oct 2004 17:26:04 +0500
User-Agent: KMail/1.7.1
References: <200410072247.28181.zerg@altlinux.org>
	<200410091639.10898.a_s_y@sama.ru>
	<20041009115325.GA3242@sirius.home>
In-Reply-To: <20041009115325.GA3242@sirius.home>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200410091726.04477.a_s_y@sama.ru>
X-Virus-Scanned: ClamAV devel-20041002/515/Tue Oct  5 12:51:08 2004
	clamav-milter version 0.80e on relay1.hippo.ru
X-Virus-Status: Clean
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 09 Oct 2004 12:26:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200410091726.04477.a_s_y@sama.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

On Saturday 09 October 2004 16:53, Sergey Vlasov wrote:

> > ~/.i18n:
> > LANG=ru_RU.KOI8-R
> > LANGUAGE=ru_RU.KOI8-R
> > LC_MESSAGES=C
> > 
> > Ранее LC_MESSAGES=C приводило к тому, что все сообщения отображались на
> > английском. Не то, чтобы мне родной язык не нравится, но на английском 
> > оно все короче - больше влезает и компактней выглядит... Да и привык...
> 
> Для GNU gettext переменная LANGUAGE имеет больший приоритет, чем
> LC_MESSAGES. 

А как давно это поменялось ? Вот ведь буквально месяц назад еще все в 
порядке было... Да и не правильно это. Приоритет должна иметь более 
специфичная настройка. LANGUAGE ведь более глобальное действие имеет ?
Или я ошибаюсь и с LANG путаю ?

-- 
С уважением, Сергей
a_s_y@sama.ru