On Oct 03 18:36, Александр wrote:
 
> С русского на английский "контрл-шифтом" можно переключиться, а в 
> обраном направлении уже нельзя.

Попробуй левый ctrl_shift.
В Х.орг и XFree86 4.4 переключение правым кажись сломали.

WBR, 
Sasha aka mr.Scamp
			    mailto:sasha@sasha.rv.ua