From: Andrew Borodin <borodin@zarya-k.ru>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: [JT]Re: [sisyphus] Re: [devel] cog (GNOME Configurator) ukrainian translation wanted
Date: Thu, 2 Sep 2004 11:46:02 +0400
Message-ID: <20040902074602.GX1639@borodin.zarya> (raw)
In-Reply-To: <200409021042.29827.led@ukr-fin.com.ua>
On Thu, Sep 02, 2004 at 10:42:29AM +0300, Led wrote:
> > Виталь Хилко сделал белорусский перевод. А вот на Украине, видать, Гном не
> > любят.
>
> а НА Белоруссии видно любят:)
Напрасно иронизируете. С точки зрения русского языка все
правильно.
http://www.google.ru/search?q=cache:RljAI8cRERsJ:spravka.gramota.ru/%3Faction%3Dbytext%26findstr%3D%25F3%25EA%25F0%25E0%25E8%25ED%25E5+%D0%BD%D0%B0+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%B2+%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B5+site:spravka.gramota.ru&hl=ru&ie=UTF-8&inlang=ru
--
С уважением,
А. Бородин.
next prev parent reply other threads:[~2004-09-02 7:46 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-09-01 14:16 [sisyphus] " Yuri N. Sedunov
2004-09-01 14:42 ` Andriy Dobrovol's'kii
2004-09-01 14:32 ` Yuri N. Sedunov
2004-09-01 15:00 ` Andriy Dobrovol's'kii
2004-09-01 14:55 ` Yuri N. Sedunov
2004-09-01 16:42 ` [sisyphus] Re: [devel] " Yuri N. Sedunov
2004-09-02 7:42 ` Led
2004-09-02 7:46 ` Andrew Borodin [this message]
2004-09-02 8:02 ` [JT]Re: " Led
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20040902074602.GX1639@borodin.zarya \
--to=borodin@zarya-k.ru \
--cc=sisyphus@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git