From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dmi_a@qnx.org.ru>
From: Dmitry Alexeyev <dmi_a@qnx.org.ru>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Date: Wed, 18 Aug 2004 14:34:16 +0400
User-Agent: KMail/1.6.2
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <200408181434.16599.dmi_a@qnx.org.ru>
X-SpamTest-Status: Not detected
X-SpamTest-Version: SMTP-Filter Version 2.0.0 [0122], SpamtestISP/Release
Subject: [sisyphus] KMail, =?koi8-r?b?zNHQwSDXINDF0sXXz8TF?=
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 18 Aug 2004 10:32:32 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200408181434.16599.dmi_a@qnx.org.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Добрый день, 

небольшая ляпа в переводе KMail (kdepim-kmail-3.2.3-alt2),

При составлении письма, в списке вложений, если выбрать вложение и 
щёлкнуть на него правкой кнопкой, есть пункт меню "вид" (view?)

Видимо это всё-таки "Просмотр"

WBR
Dmitry