В сообщении от Ср 21 Июль 2004 10:12 Roman Savochenko написал(a):
> Sergey V Turchin wrote:
> >В сообщении от Вт 20 Июль 2004 20:50 Roman Savochenko написал(a):
> >>Aleksey Novodvorsky wrote:
> >>| LANGUAGE -- это GNU extensions, она используется не всеми
> >>| программами. Но если использется, то определяет
> >>| _последовательность_  поиска _локализаций_. Например,
> >>| LANGUAGE=uk:ru:en будет искать украинский перевод, если его
> >>| нет -- русский, в противном случае -- английский. Указывать в
> >>| LANGUAGE кодировку -- бессмысленно, а вот страну -- можно,
> >>| если есть различные локализации с одним и тем же языком,
> >>| например, pt и pt_BR.
> >>
> >>Спасибо, очень полезная вещь. :)
> >>
> >>Вот только из KDE последовательный поиск уже выкинули!
> >
> >Нет, он в KDE/QT есть и работает.
>
> Но в Master 2.4 b2 неработало!?
> Или уже востановили?
Дело в том, что я не могу использовать LANGUAGE, т.к. он необходим 
некоторым программам, т.е. его нельзя убрать.
Это означает, что переменной LC_MESSAGES язык интерфейса переключить 
не получиться, т.к. ее приоритет ниже.

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08