[sisyphus] Проблема с snmp+mrtg

[Vladimir Cherednichenko <che@red-team.org.ua>]

Не полчается создать конфиг cfgmaker-ом, вот такой строчкой:

cfgmaker --ifref=descr --output=/etc/mrtg/ькеп.cfg --interfaces --no-down \
 --global="WorkDir: /var/www/html/mrtg/" --global="Options[_]: growright,bits" 
--global="Language:russian" --global="Background[_]: #FFFF90" comm@my.host

вылетает вот такое сообщение:

--base: Get Device Info on comm@my.host:
SNMP Error:
no response received
SNMPv1_Session (remote host: "my.host" [xxx.xxx.xxx.xxx].161)
                  community: "comm"
                 request ID: -290311308
                PDU bufsize: 8000 bytes
                    timeout: 2s
                    retries: 5
                    backoff: 1)
 at /usr/bin/../lib/mrtg2/SNMP_util.pm line 627
SNMPWALK Problem for 1.3.6.1.2.1.1 on comm@my.host::::::v4only
 at /usr/bin/cfgmaker line 827
WARNING: Skipping ztkv@: as no info could be retrieved

--base: Writing /etc/mrtg/mrtg.cfg

проблема с snmpd именно на этой машине, на другом серваке всё работает 
нормально, конфиги одинаковые. 
на snmpwalk демон не откликается - Timeout: No Response from my.host 
кто сталкивался с такой проблемой и как её лечить?
-- 
Best Regards, Vladimir Cherednichenko  
R.E.D Team | Admin
Ukraine | Kiev