From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <borissov@hot.ee>
Date: Thu, 1 Apr 2004 08:12:57 +0300
From: Maksim Borissov <borissov@hot.ee>
To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
Subject: Re: [sisyphus] apt-get =?KOI8-R?Q?=DE=C5=D2=C5=DA_=D0=D2=CF=CB=D3?=
	=?KOI8-R?Q?=C9?=
Message-Id: <20040401081257.113ff683.borissov@hot.ee>
In-Reply-To: <4171104093.20040401131446@mail.ru>
References: <4171104093.20040401131446@mail.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.10 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p7 (Debian) at neti.ee
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 01 Apr 2004 06:29:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20040401081257.113ff683.borissov@hot.ee/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

On Thu, 1 Apr 2004 13:14:46 +0800
ivan_angarskiy <ivan_angarskiy@mail.ru> wrote:

> Датуте!
> Как можно получать обновления apt-get update через прокси в моей
> локальной сети?
> 
> -- 
> С уважением,
>  ivan_angarskiy                          mailto:ivan_angarskiy@mail.ru
> 
> 

Хеллоу,
Попробуйте внести следующие изменения в ваш /etc/apt/apt.conf :

Acquire {
     Retries "0";
     http {
         Proxy "http://username:password@proxy.example.com:8080/"
     }
     ftp {
         Proxy "ftp://username:password@proxy.example.com:8080/";
     }
 }

username и password - необязательно :)

--
Maksim Borissov
borissov@hot.ee