From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <lav@VL3143.spb.edu>
From: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Organization: LAVNet
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] ps ax =?koi8-r?q?=C9?= k3b
Date: Thu, 18 Dec 2003 01:12:16 +0300
User-Agent: KMail/1.5.4
References: <200312171013.32184.maxman@yourline.ru>
	<200312171722.04524.combr@vesna.ru>
	<20031217135419.GB13000@altlinux.ru>
In-Reply-To: <20031217135419.GB13000@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200312180112.16487.LAV@VL3143.spb.edu>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 17 Dec 2003 22:20:58 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200312180112.16487.LAV@VL3143.spb.edu/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

On 17 Декабрь 2003 16:54, Alexandre Prokoudine wrote:

> Господа, если встретите переводчика, пригласите его в
> kde-russian@ на принудительную консультацию, пожалуйста.
Вынужден признать, что изначально за перевод отвечал я, и он 
совершался под моим руководством и с моей вычиткой. А потом я 
немного продинамил, и Rider взялся доперевести... Но я не 
уверен.

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!