From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <sass@uustoll.ee>
Date: Tue, 27 May 2003 10:56:43 +0300
From: Aleksandr Blokhin <sass@uustoll.ee>
To: sisyphus@altlinux.ru
Message-Id: <20030527105643.6d281232.sass@uustoll.ee>
In-Reply-To: <200305271241.43926.combr@vesna.ru>
References: <200305261550.24585.combr@vesna.ru> <20030527091502.02f43fb0.sass@uustoll.ee> <007501c3241d$16f125e0$e36fa8c0@Led>
	<200305271241.43926.combr@vesna.ru>
X-Mailer: stuphead ver. 0.5.5 (Alternative-cvs) (GTK+ 1.2.10; Linux 2.4.20-alt7-up; i686)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="KOI8-R"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] =?KOI8-R?B?UmU6IFtzaXN5cGh1c10gUmU6IFtzaXN5cGh1c10gUmU6IFtzaXN5cGh1c10gUmU6IFtzaXN5cGh1c10gUmU6IFtzaXN5cGh1c10g1yDQwcvF1MHIIM7FIMjXwdTBxdQgxsHKzM/X?=
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20030527105643.6d281232.sass@uustoll.ee/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

On Tue, 27 May 2003 12:41:43 +0500
Mike Lykov <combr@vesna.ru> wrote:

ML> В сообщении от Вторник 27 Май 2003 11:56 Led написал:

>> > Такое поведение предсказуемо и без дополнительной документации.
>> Намекните, плиз, эту "предсказуемость".

[skip]

>> При прямом запуске ругается, что работает только из-под xinetd. Если
>> ПРИНЦИПИАЛЬНО не хотите положить INSTALL в пакет, скажите,
>>пожалуйста, КАК
>> его без xinetd.

ML> Step 4 в INSTALL описывает это.

ML> кратко : добавить в конфиг параметр Listen = yes

ML> но каким телепатическим методом можно узнать это из текущей
ML> документации, я не 
ML> знаю.

Цитирую man vsftpd.conf:

listen 	      If enabled, vsftpd will run in standalone mode. This means  that
              vsftpd  must not be run from an inetd of some kind. Instead, the
              vsftpd executable is run once directly. vsftpd itself will  then
              take care of listening for and handling incoming connections.

              Default: NO

Вы скажете, что этого мануала у вас обоих тоже нет?

Предваряя вопрос "а откуда мы знали, что такой ман существует?" отвечу - в конце 
мана vsftpd на него имеется ссылка.

На этом тему объявляю закрытой как злостный оффтопик!

--
Best regards
AB
--
                ... In nomine Altli, et Ctrli, et Spititus Deli, Reset!