* [sisyphus] ksockart bugs @ 2003-02-07 6:00 Korshunov Ilya 2003-02-07 7:20 ` Sergey V Turchin 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Korshunov Ilya @ 2003-02-07 6:00 UTC (permalink / raw) To: sisyphus Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу переводить и выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он кат-то страно переводит... -------------------------------- TRANSLATING: you ==================== you -- - ыr у васm ам -------------------------------- -------------------------------- TRANSLATING: are ==================== are -- - являтьсяxестьfесть лиxесть у см. также be -------------------------------- -- Best Regards Korshunov Ilya JID: koshakp@jabber.org ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [sisyphus] ksockart bugs 2003-02-07 6:00 [sisyphus] ksockart bugs Korshunov Ilya @ 2003-02-07 7:20 ` Sergey V Turchin 2003-02-07 7:27 ` Korshunov Ilya 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Sergey V Turchin @ 2003-02-07 7:20 UTC (permalink / raw) To: sisyphus [-- Attachment #1: signed data --] [-- Type: text/plain, Size: 346 bytes --] В сообщении от 7 Февраль 2003 09:00 Korshunov Ilya написал: > Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу переводить и > выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он кат-то страно > переводит... Можете написать автору http://webua.net/zavolzhsky -- Regards, ZerG ### http://altlinux.ru ### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ### [-- Attachment #2: signature --] [-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --] ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [sisyphus] ksockart bugs 2003-02-07 7:20 ` Sergey V Turchin @ 2003-02-07 7:27 ` Korshunov Ilya 2003-02-07 7:31 ` Sergey V Turchin 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Korshunov Ilya @ 2003-02-07 7:27 UTC (permalink / raw) To: sisyphus В сообщении от 7 Февраль 2003 10:20 Sergey V Turchin написал: > В сообщении от 7 Февраль 2003 09:00 Korshunov Ilya написал: > > Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу переводить и > > выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он кат-то страно > > переводит... > > Можете написать автору http://webua.net/zavolzhsky А он в расслке не появляется ? -- Best Regards Korshunov Ilya JID: koshakp@jabber.org ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [sisyphus] ksockart bugs 2003-02-07 7:27 ` Korshunov Ilya @ 2003-02-07 7:31 ` Sergey V Turchin 2003-02-07 7:33 ` Korshunov Ilya 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Sergey V Turchin @ 2003-02-07 7:31 UTC (permalink / raw) To: sisyphus [-- Attachment #1: signed data --] [-- Type: text/plain, Size: 539 bytes --] В сообщении от 7 Февраль 2003 10:27 Korshunov Ilya написал: > В сообщении от 7 Февраль 2003 10:20 Sergey V Turchin написал: > > В сообщении от 7 Февраль 2003 09:00 Korshunov Ilya написал: > > > Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу > > > переводить и выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он > > > кат-то страно переводит... > > > > Можете написать автору http://webua.net/zavolzhsky > > А он в расслке не появляется ? Вроде нет -- Regards, ZerG ### http://altlinux.ru ### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ### [-- Attachment #2: signature --] [-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --] ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [sisyphus] ksockart bugs 2003-02-07 7:31 ` Sergey V Turchin @ 2003-02-07 7:33 ` Korshunov Ilya 0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread From: Korshunov Ilya @ 2003-02-07 7:33 UTC (permalink / raw) To: sisyphus В сообщении от 7 Февраль 2003 10:31 Sergey V Turchin написал: > В сообщении от 7 Февраль 2003 10:27 Korshunov Ilya написал: > > В сообщении от 7 Февраль 2003 10:20 Sergey V Turchin написал: > > > В сообщении от 7 Февраль 2003 09:00 Korshunov Ilya написал: > > > > Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу > > > > переводить и выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он > > > > кат-то страно переводит... > > > > > > Можете написать автору http://webua.net/zavolzhsky > > > > А он в расслке не появляется ? > > Вроде нет Ok, заслал ему по мылу. -- Best Regards Korshunov Ilya JID: koshakp@jabber.org ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-02-07 7:33 UTC | newest] Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed) -- links below jump to the message on this page -- 2003-02-07 6:00 [sisyphus] ksockart bugs Korshunov Ilya 2003-02-07 7:20 ` Sergey V Turchin 2003-02-07 7:27 ` Korshunov Ilya 2003-02-07 7:31 ` Sergey V Turchin 2003-02-07 7:33 ` Korshunov Ilya
ALT Linux Sisyphus discussions This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \ sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru public-inbox-index sisyphus Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git